Traduzione del testo della canzone Time of My Life - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Time of My Life (originale)

Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Above the diamonds in the sky
Below my feet is gold and I’m
Never gonna leave, never gonna leave this place
Never wanna leave this place
Like a scene from a different life
Like a dream that we’ll never die
Never wanna leave, never wanna leave this place
Never gonna leave this place
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Come alive in this atmosphere
You can be who you are in here
Never gonna leave, never gonna leave this place
Never wanna leave this place
We don’t ever have to leave this town
We don’t ever have to come back down
Never wanna leave, never wanna leave this place
Never gonna leave this place
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Better be ready when the sun comes down
When the sun comes down, when the sun comes down
Better be ready when the stars come out
When the stars come out, when the stars come out
Better be ready when the sun comes down
When the sun comes down, when the sun comes down
Better be ready when the stars come out
When the stars come down
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Tonight I’m having the time
I’m having the time of my life
My life
Better be ready when the sun comes down
When the sun comes down, when the sun comes down
Better be ready when the stars come out
When the stars come out, when the stars come out
Better be ready when the sun comes down
When the sun comes down, when the sun comes down
Better be ready when the stars come out
I’m having the time of my life

Time of My Life (traduzione)

Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Sopra i diamanti nel cielo
Sotto i miei piedi c'è l'oro e io lo sono
Non lascerò mai, non lascerò mai questo posto
Non voglio mai lasciare questo posto
Come una scena di una vita diversa
Come un sogno che non moriremo mai
Non voglio mai andarmene, non voglio mai lasciare questo posto
Non lascerò mai questo posto
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Prendi vita in questa atmosfera
Puoi essere chi sei qui dentro
Non lascerò mai, non lascerò mai questo posto
Non voglio mai lasciare questo posto
Non dobbiamo mai lasciare questa città
Non dobbiamo mai tornare giù
Non voglio mai andarmene, non voglio mai lasciare questo posto
Non lascerò mai questo posto
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Meglio essere pronti quando il sole tramonta
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Meglio essere pronti quando escono le stelle
Quando escono le stelle, quando escono le stelle
Meglio essere pronti quando il sole tramonta
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Meglio essere pronti quando escono le stelle
Quando le stelle scendono
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Stasera ho tempo
Sto passando il tempo della mia vita
La mia vita
Meglio essere pronti quando il sole tramonta
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Meglio essere pronti quando escono le stelle
Quando escono le stelle, quando escono le stelle
Meglio essere pronti quando il sole tramonta
Quando il sole tramonta, quando il sole tramonta
Meglio essere pronti quando escono le stelle
Sto passando il tempo della mia vita