Traduzione del testo della canzone Keeping Me Alive - The Afters

Keeping Me Alive (originale)

It’s like I never lived
Before my life with you
So much was missing here
I never even knew
I still picture the place we were
When I fell into your world
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed
If you bleed
Your heart beats
Inside of me
You’re keeping me alive
I don’t know why feel this way
But something’s right
You’re like the morning air
Before the light arrives
No more lonely and
No more night
No more secrets to hide
I’ll hold you near
Together, we’ll never die
Your love is keeping me alive

Keeping Me Alive (traduzione)

È come se non avessi mai vissuto
Prima della mia vita con te
Mancava così tanto qui
Non l'ho mai saputo
Immagino ancora il posto in cui eravamo
Quando sono caduto nel tuo mondo
Il mio cuore è in te
Dove vai mi porti
Io sanguino
Se sanguini
Il tuo cuore batte
Dentro di me
Mi stai tenendo in vita
Non so perché mi sento in questo modo
Ma qualcosa non va
Sei come l'aria del mattino
Prima che arrivi la luce
Non più solo e
Niente più notte
Niente più segreti da nascondere
ti terrò vicino
Insieme, non moriremo mai
Il tuo amore mi tiene in vita