Traduzione del testo della canzone Saving Grace - The Afters

Saving Grace (originale)

Like a man on a wire, I balance between
A heart filled with desires
A head that knows everything
Somewhere out in the middle
You found me
I’ve got one foot in the clouds
One foot on the ground
You keep me steady somehow
Keep me from looking down
Somewhere out in the middle
You found me
Falling into you is safe and sound
You opened up my eyes, I see it now
You’re my saving grace
You’re my saving grace
I run to my hiding place
My saving grace
My life hangs on a string
But I’m not afraid
I feel Your love down below me
If it starts to break
Somewhere out in the open
You found me
Falling into You is safe and sound
You opened up my eyes, I see it now
You’re my saving grace
You’re my saving grace
I run to my hiding place
My saving grace
My saving grace
Carry me now
On Your shoulder
I won’t look down
Pull me closer
Carry me now
On Your shoulder
I won’t look down
Pull me closer
Pull me closer
You’re my saving grace
You’re my saving grace
I run to my hiding place
My saving grace
My saving grace

Saving Grace (traduzione)

Come un uomo su un filo, mi equilibro tra
Un cuore pieno di desideri
Una testa che sa tutto
Da qualche parte nel mezzo
Mi hai trovato
Ho un piede tra le nuvole
Un piede per terra
Mi tieni fermo in qualche modo
Impediscimi di guardare in basso
Da qualche parte nel mezzo
Mi hai trovato
Cadere dentro di te è sano e salvo
Mi hai aperto gli occhi, ora lo vedo
Sei la mia grazia salvifica
Sei la mia grazia salvifica
Corro al mio nascondiglio
La mia grazia salvifica
La mia vita è appesa a un filo
Ma non ho paura
Sento il tuo amore sotto di me
Se inizia a rompersi
Da qualche parte all'aperto
Mi hai trovato
Cadere in te è sano e salvo
Mi hai aperto gli occhi, ora lo vedo
Sei la mia grazia salvifica
Sei la mia grazia salvifica
Corro al mio nascondiglio
La mia grazia salvifica
La mia grazia salvifica
Portami ora
Sulla tua spalla
Non guarderò in basso
Avvicinami
Portami ora
Sulla tua spalla
Non guarderò in basso
Avvicinami
Avvicinami
Sei la mia grazia salvifica
Sei la mia grazia salvifica
Corro al mio nascondiglio
La mia grazia salvifica
La mia grazia salvifica