Traduzione del testo della canzone The Way You Are - The Afters

The Way You Are (originale)

Until You came I was just the same
As everybody else
Whoever saw the light and turned away
You love me now
You loved me then
And every now and again
You show me how it would be if I’d gone the other way
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are
Now here I stand looking back
To the way things used to be
But I will never be alone again
Cause you’re with me
And now I see
What it means to me
To be a part of such a mystery
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are
After all this time I’ve come to find my soul’s fragility
But You’ve rectified my frailty by your strength
It’s like the sun swallowed up by the earth
Like atomics bombs in reverse
As if a glass could contain the sea
That’s the way You are in me
That’s the way You are in me
That’s the way You are
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in me (That's the way)
That’s the way You are in

The Way You Are (traduzione)

Fino al tuo arrivo ero lo stesso
Come tutti gli altri
Chi ha visto la luce e si è allontanato
Mi ami adesso
Mi amavi allora
E ogni tanto
Mi mostri come sarebbe se fossi andato dall'altra parte
Dopo tutto questo tempo sono arrivato a trovare la fragilità della mia anima
Ma hai rettificato la mia fragilità con la tua forza
È come il sole inghiottito dalla terra
Come le bombe atomiche al contrario
Come se un bicchiere potesse contenere il mare
È così che sei in me
Questo è il modo in cui sei
Ora eccomi qui a guardare indietro
Per come erano le cose
Ma non sarò mai più solo
Perché sei con me
E ora vedo
Cosa significa per me
Essere parte di un tale mistero
Dopo tutto questo tempo sono arrivato a trovare la fragilità della mia anima
Ma hai rettificato la mia fragilità con la tua forza
È come il sole inghiottito dalla terra
Come le bombe atomiche al contrario
Come se un bicchiere potesse contenere il mare
È così che sei in me
Questo è il modo in cui sei
Dopo tutto questo tempo sono arrivato a trovare la fragilità della mia anima
Ma hai rettificato la mia fragilità con la tua forza
È come il sole inghiottito dalla terra
Come le bombe atomiche al contrario
Come se un bicchiere potesse contenere il mare
È così che sei in me
È così che sei in me
Questo è il modo in cui sei
Questo è il modo in cui sei in me (Questo è il modo in cui)
Questo è il modo in cui sei in me (Questo è il modo in cui)
Questo è il modo in cui sei in me (Questo è il modo in cui)
Questo è il modo in cui ti trovi