Traduzione del testo della canzone 3 Miles - The Answering Machine

3 Miles (originale)

I’m there in 3 miles
Wet tongues, we kiss like it’s the first
I’m yours in 3 miles
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Will I get there in time?
I’ll see you in 3 miles
Slow dancing on the tiles
Forget the bad times
And I know this is the happiest day of our lives
I’m yours in 3 miles
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Will I get there in time?
I’ll see you in 3 miles
We reflect and contrast
In faded newspapers and shards of glass
To write each others lives
It’s more than we expected
We reflect and contrast
With your fingertips pressed in my hands
To write each others lives
It’s more than we expected
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
The veins, the blood, the cracks in the street
My heart breaks a little more with every beat
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Could you ever be mine?
Will I get there in time?
I’ll see you in 3 miles

3 Miles (traduzione)

Sono lì tra 3 miglia
Lingue bagnate, ci baciamo come se fosse il primo
Sono tuo tra 3 miglia
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Arriverò in tempo?
Ci vediamo tra 3 miglia
Ballo lento sulle piastrelle
Dimentica i brutti momenti
E so che questo è il giorno più felice della nostra vita
Sono tuo tra 3 miglia
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Arriverò in tempo?
Ci vediamo tra 3 miglia
Riflettiamo e contrastiamo
Su giornali sbiaditi e schegge di vetro
Per scriversi le vite a vicenda
È più di quanto ci aspettassimo
Riflettiamo e contrastiamo
Con la punta delle dita premuta tra le mie mani
Per scriversi le vite a vicenda
È più di quanto ci aspettassimo
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Le vene, il sangue, le crepe nella strada
Il mio cuore si spezza un po' di più ad ogni battito
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Potresti mai essere mio?
Arriverò in tempo?
Ci vediamo tra 3 miglia