Traduzione del testo della canzone Want You - The Bangles

Want You (originale)

I don’t want to sleep, go on and speak
Wearing out the carpet with my feet
And I want you
I want you
You don’t know how bad you’ve got me hooked
I hate myself 'cause you don’t like my looks
I want you
I want you
Oh ah, oh ah
I want you
Everything’s still playing in my head
I’m twisting and I’m crying in my bed
I want you
Yeah, I want you
It’s not fair
I should be there too
With you
Here I am still trying to erase
Everything, your voice, your smile, your face
I want you
Yeah, I want you
Oh ah, oh ah
I want you
'Cause I want you
Yeah, I want you

(traduzione)

Non voglio dormire, andare avanti e parlare
Sto consumando il tappeto con i miei piedi
E ti voglio
Voglio te
Non sai quanto mi hai preso agganciato
Mi odio perché non ti piace il mio aspetto
Voglio te
Voglio te
Oh ah, oh ah
Voglio te
Tutto è ancora nella mia testa
Mi sto contorcendo e piango nel mio letto
Voglio te
Sì, ti voglio
Non è giusto
Dovrei esserci anche io
Con te
Qui sto ancora cercando di cancellare
Tutto, la tua voce, il tuo sorriso, il tuo viso
Voglio te
Sì, ti voglio
Oh ah, oh ah
Voglio te
Perché ti voglio
Sì, ti voglio