Traduzione del testo della canzone Strange Love - The Beaches

Strange Love (originale)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Flash Dance and Camel cigarettes
Your black lipstick on your golden sham
Yeah, you like to go around the clock
No, you never got the chance to stop
Blackjack, and those degenerates
Foxy psychos and killer business men
Generations change and feel the shock
And your brain is bruised when you feel the drop
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Criss-crossed and carnivorous
Living demons in hidden gentlemen
Came across the sea to fill the fuse
Burned a building down and made the news
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love

Strange Love (traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Sigarette Flash Dance e Camel
Il tuo rossetto nero sulla tua finta dorata
Sì, ti piace andare 24 ore su 24
No, non hai mai avuto la possibilità di smetterla
Blackjack, e quei degenerati
Folli psicopatici e uomini d'affari assassini
Le generazioni cambiano e subiscono lo shock
E il tuo cervello è contuso quando senti la goccia
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Strano, è così che pensi all'amore
Strano, è così che pensi all'amore
È così che pensi all'amore
Una spinta e poi una spinta
Come sparare a una colomba
È così che pensi all'amore
Incrociato e carnivoro
Demoni viventi in gentiluomini nascosti
Ho attraversato il mare per riempire la miccia
Ha bruciato un edificio e fatto notizia
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Strano, è così che pensi all'amore
Strano, è così che pensi all'amore
È così che pensi all'amore
Una spinta e poi una spinta
Come sparare a una colomba
È così che pensi all'amore
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Oh, oh, ti stai trasformando in qualcosa che non sei
Strano, è così che pensi all'amore
Strano, è così che pensi all'amore
È così che pensi all'amore
Una spinta e poi una spinta
Come sparare a una colomba
È così che pensi all'amore
Strano, è così che pensi all'amore
Strano, è così che pensi all'amore
È così che pensi all'amore
Una spinta e poi una spinta
Come sparare a una colomba
È così che pensi all'amore