Traduzione del testo della canzone Crescendo - The Bianca Story

Crescendo (originale)

Did you hear that crescendo?
That’s what you are to me
You are a wave, a rolling breaker
Getting louder year by year
You are a swell, a whitecap on the sea
First you break and then you flee
You say, only fools have tried to climb you
Like an ocean wave for them to ride
You keep growing, they keep falling, as I keep waiting for the tide
Did you hear that crescendo?
You will carry me away
You say, only fools have tried to climb you
Like an ocean wave for them to ride
I’m waiting on the beach of E-flat
For you to come and be my tide
I’m on my way up
I’m on my way up
I’m on my way up, to you
Did you hear that crescendo, breaking over me?
I want to make it to tomorrow
Wash over me again
I’m on my way up
I’m on my way up
I’m on my way up, to you

(traduzione)

Hai sentito quel crescendo?
Ecco cosa sei per me
Sei un'onda, un interruttore rotante
Sempre più rumoroso di anno in anno
Sei una marea, una capina bianca sul mare
Prima ti spezzi e poi scappi
Dici che solo gli sciocchi hanno cercato di arrampicarti su di te
Come un'onda dell'oceano per loro da cavalcare
Continui a crescere, loro continuano a cadere, mentre io continuo ad aspettare la marea
Hai sentito quel crescendo?
Mi porterai via
Dici che solo gli sciocchi hanno cercato di arrampicarti su di te
Come un'onda dell'oceano per loro da cavalcare
Sto aspettando sulla spiaggia di E-flat
Affinché tu venga e sia la mia marea
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo, verso di te
Hai sentito quel crescendo, che mi invadeva?
Voglio arrivare a domani
Lavami di nuovo
Sto salendo
Sto salendo
Sto salendo, verso di te