Traduzione del testo della canzone Not the Sun - The Bianca Story

Not the Sun (originale)

It ain’t good to take two steps with one leg
You and I are like sister and brother
Used to shooting straight from the hip, yeah
And we’ll never recover
And you
Realize you’re not the sun
Slow it down
Realize what you’ve become
You are not the only one
Letting go
If you don’t do it now
You’ll slip out of my hands
If you don’t do it now
It will come to an end
If you don’t do it now
You’ll slip out of my hands
Just let it go
So you tell me my life’s traveling backwards
And I tell you the ciggies need kickin'
There’s a hole in my head that you dug there
And it’s always your finger that’s pickin'
It ain’t good to take two steps with one leg
It ain’t good to take two steps with one leg
Realize you’re not the sun
Hold the mirror
Realize what you’ve become
You are not the only sun
Realize what you’ve become
You are not the only one
Letting go
If you don’t do it now
You’ll slip out of my hands
If you don’t do it now
It will come to an end
If you don’t do it now
You’ll slip out of my hands
Just let it go
Do it now
You’ll slip out of my hands
If you don’t do it now
It will come to an end
If you won’t do it now
You’ll slip out of my hands
We should get along, we should get along
We should get along, we should get along…
Realize what you’ve become
You are not the only one
Realize what you’ve become
You are not the only one
Realize what you’ve become
You are not the only sun

(traduzione)

Non va bene fare due passi con una gamba sola
Tu ed io siamo come sorella e fratello
Abituato a sparare direttamente dall'anca, sì
E non ci riprenderemo mai
E tu
Renditi conto che non sei il sole
Rallenta
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico
Lasciare andare
Se non lo fai ora
Scivolerai dalle mie mani
Se non lo fai ora
Arriverà al termine
Se non lo fai ora
Scivolerai dalle mie mani
Lascia perdere
Quindi dimmi che la mia vita sta viaggiando a ritroso
E ti dico che le sigarette hanno bisogno di calci
C'è un buco nella mia testa che hai scavato lì
Ed è sempre il tuo dito che pizzica
Non va bene fare due passi con una gamba sola
Non va bene fare due passi con una gamba sola
Renditi conto che non sei il sole
Tieni lo specchio
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico sole
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico
Lasciare andare
Se non lo fai ora
Scivolerai dalle mie mani
Se non lo fai ora
Arriverà al termine
Se non lo fai ora
Scivolerai dalle mie mani
Lascia perdere
Fallo ora
Scivolerai dalle mie mani
Se non lo fai ora
Arriverà al termine
Se non lo farai ora
Scivolerai dalle mie mani
Dovremmo andare d'accordo, dovremmo andare d'accordo
Dovremmo andare d'accordo, dovremmo andare d'accordo...
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico
Realizza ciò che sei diventato
Non sei l'unico sole