Traduzione del testo della canzone Golden Pendulum - The Big Pink

Golden Pendulum (originale)

We all live
Somewhere near nowhere
On dusty roads there
All soft and free
You said i feel no pain
Where are you going
With number nothing
Unnaturally
It’s the feeling that you can’t be lost
It’s another that you can’t explain
It pulls on strings like falling in love
Instant love, instant love
Only you asked to go lower
And don’t you just know it
Dead fingers falls
A star fades out of my heart
But you laughed and just rolled and rolled over
Everything slowly goes
You said you knew and that’s what you wanted
If time gone is history
Then this is a victory
A victory worth losing for you
And all you need
It’s the feeling that you can’t be lost
It’s another that you can’t explain
It pulls on strings like falling in love
Instant love, instant love
You said I feel no pain
Where are you going
With the number three
A star fades out of my heart
But you laughed and just rolled and rolled over
Everything slowly goes
You said you knew and that’s what you wanted
If time gone is history
Then this is a victory
A victory worth losing for you
To get what you need
To get what you need
To get what you need

Golden Pendulum (traduzione)

Tutti noi viviamo
Da qualche parte vicino al nulla
Su strade polverose lì
Tutto morbido e gratuito
Hai detto che non provo dolore
Dove stai andando
Con il numero niente
Innaturalmente
È la sensazione che non puoi perderti
È un altro che non puoi spiegare
Tira i fili come innamorarsi
Amore istantaneo, amore istantaneo
Solo tu hai chiesto di andare più in basso
E non lo sai e basta
Le dita morte cadono
Una stella svanisce dal mio cuore
Ma hai riso e ti sei semplicemente rotolato e rotolato
Tutto va piano
Hai detto che lo sapevi ed è quello che volevi
Se il tempo è passato è storia
Allora questa è una vittoria
Una vittoria che vale la pena perdere per te
E tutto ciò di cui hai bisogno
È la sensazione che non puoi perderti
È un altro che non puoi spiegare
Tira i fili come innamorarsi
Amore istantaneo, amore istantaneo
Hai detto che non provo dolore
Dove stai andando
Con il numero tre
Una stella svanisce dal mio cuore
Ma hai riso e ti sei semplicemente rotolato e rotolato
Tutto va piano
Hai detto che lo sapevi ed è quello che volevi
Se il tempo è passato è storia
Allora questa è una vittoria
Una vittoria che vale la pena perdere per te
Per ottenere ciò di cui hai bisogno
Per ottenere ciò di cui hai bisogno
Per ottenere ciò di cui hai bisogno