Traduzione del testo della canzone Lose Your Mind - The Big Pink

Lose Your Mind (originale)

I owe it to me, now yesterday’s gone
Doing it on my own
I know I’m unique, wear my scars with pride
Doing it all alone
I wanna be great, I wanna be adored
Doing it on my own
Chameleons change, our true colors are too strong
Doing it all alone
The tall world is falling down, now there’s nothing lost
I know what I’ve got, my lights aren’t crossed
Naked before I
Lose your mind
Doing it for the love
Lose your mind
Doing it on my own
The future’s fine
Doing it all alone
Lose your mind
Doing it for the love
I had a taste, now what I want is more
Doing it on my own
I wanna leave an impression when I’m gone
Doing it all alone
In the back rooms, in the basements
The love or hate is wasted
Over water, the four quarters
Naked before I
Lose your mind
Doing it for the love
Lose your mind
Doing it on my own
The future’s fine
Doing it all alone
Lose your mind
Doing it for the love
I owe it to me, now yesterday’s gone
Doing it on my own
I know I’m unique, I’ll wear these scars with pride
Doing it all alone
Doing it on my own
Doing it all alone
Doing it on my own
Doing it on my own

Lose Your Mind (traduzione)

Lo devo a me, ora ieri non c'è più
Lo faccio da solo
So di essere unico, indosso le mie cicatrici con orgoglio
Facendo tutto da solo
Voglio essere grande, voglio essere adorato
Lo faccio da solo
I camaleonti cambiano, i nostri veri colori sono troppo forti
Facendo tutto da solo
Il mondo alto sta cadendo, ora non c'è più niente di perduto
So cosa ho, le mie luci non sono incrociate
Nudo prima di I
Perdere la testa
Farlo per amore
Perdere la testa
Lo faccio da solo
Il futuro va bene
Facendo tutto da solo
Perdere la testa
Farlo per amore
Ho avuto un assaggio, ora quello che voglio è di più
Lo faccio da solo
Voglio lasciare un'impressione quando me ne sarò andato
Facendo tutto da solo
Nelle stanze sul retro, negli scantinati
L'amore o l'odio sono sprecati
Sull'acqua, i quattro quarti
Nudo prima di I
Perdere la testa
Farlo per amore
Perdere la testa
Lo faccio da solo
Il futuro va bene
Facendo tutto da solo
Perdere la testa
Farlo per amore
Lo devo a me, ora ieri non c'è più
Lo faccio da solo
So di essere unico, indosserò queste cicatrici con orgoglio
Facendo tutto da solo
Lo faccio da solo
Facendo tutto da solo
Lo faccio da solo
Lo faccio da solo