Traduzione del testo della canzone Stop The World - The Big Pink

Stop The World (originale)

hope says
with the shades of a ghost face
they don’t belong here
we set them free
hope says
with the feelings you held
I’ll meet you down there
send us to sleep
to dream
alone
to stop the world
for as long as we want
to love
to hold
to stop the world
forever we’ll sing along
loveless
I suggest you go there
to magnetic zero
the world as you want it loveless
I’m afraid to kiss again
we dream to remember
send us to sleep
dream
alone
to stop the world
for as long as you want
to love
to hold
to stop the world
forever we’ll sing along
stop the world
stop the world
dream
alone
to stop the world
for as long as you want
to love
to hold
to stop the world
forever we’ll sing along

(traduzione)

dice la speranza
con le sfumature di un viso fantasma
non appartengono qui
li liberiamo
dice la speranza
con i sentimenti che hai avuto
Ci vediamo laggiù
mandaci a dormire
sognare
solo
per fermare il mondo
per tutto il tempo che vogliamo
amare
tenere
per fermare il mondo
per sempre canteremo insieme
senza amore
Ti consiglio di andare lì
allo zero magnetico
il mondo come lo vuoi tu senza amore
Ho paura di baciarmi di nuovo
sogniamo di ricordare
mandaci a dormire
sognare
solo
per fermare il mondo
per tutto il tempo che vuoi
amare
tenere
per fermare il mondo
per sempre canteremo insieme
fermare il mondo
fermare il mondo
sognare
solo
per fermare il mondo
per tutto il tempo che vuoi
amare
tenere
per fermare il mondo
per sempre canteremo insieme