Traduzione del testo della canzone Some Chocolates - The Blow

Some Chocolates (originale)

I brought you back some chocolates
But they weren’t made of chocolates.
They were made of the shapes of my mouth when I’m talking to you, ooh.
All things I’d like to talk to you about.
Oh.
oh.
oh.
And on the way home they all melted, so I brought you back some chocolates
But they weren’t made of chocolates.
They were made of cream skinned off my dreams of you
And other things while I was gone.
All things I like to talk to you about
Oh.
oh.
oh.
and on the way home they all melted, so.
Oh home.
oh home.
oh home.
oh home.
And they were made of cream skinned off my dreams of you.

Some Chocolates (traduzione)

Ti ho portato dei cioccolatini
Ma non erano fatti di cioccolatini.
Erano fatte delle forme della mia bocca quando parlo con te, ooh.
Tutte le cose di cui vorrei parlarti.
Oh.
oh.
oh.
E sulla strada di casa si sono sciolti tutti, quindi ti ho portato dei cioccolatini
Ma non erano fatti di cioccolatini.
Erano fatti di crema spellata dai miei sogni su di te
E altre cose mentre ero via.
Tutte le cose di cui mi piace parlarti
Oh.
oh.
oh.
e sulla strada di casa si sono sciolti tutti, quindi.
Oh casa.
oh casa.
oh casa.
oh casa.
Ed erano fatti di crema spellata dai miei sogni su di te.