| Look around
| Guardati intorno
|
| Can you see?
| Riesci a vedere?
|
| Everything is just the way it used to be
| Tutto è come una volta
|
| See this child?
| Vedi questo bambino?
|
| Yes, it’s you
| Sì, sei tu
|
| This is back in Earth, year 1964
| Questo è di nuovo sulla Terra, anno 1964
|
| (CHORUS)
| (CORO)
|
| You don’t remember just how happy you were
| Non ricordi quanto eri felice
|
| Why? | Come mai? |
| What went wrong?
| Cosa è andato storto?
|
| You don’t remember just how happy you were
| Non ricordi quanto eri felice
|
| Why? | Come mai? |
| What went wrong?
| Cosa è andato storto?
|
| Go, let it come to you
| Vai, lascia che venga da te
|
| I’ll talk you through this if the going gets rough
| Te ne parlerò se il gioco si fa duro
|
| Don’t worry, I will take you there
| Non preoccuparti, ti porterò lì
|
| There’s your mom
| C'è tua madre
|
| And your dad
| E tuo padre
|
| These are all the people that you cared for
| Queste sono tutte le persone a cui tenevi
|
| See that dog?
| Vedi quel cane?
|
| The black dog there?
| Il cane nero lì?
|
| Let him bark in silence — he’s a decoy
| Lascialo abbaiare in silenzio: è un'esca
|
| (CHORUS)
| (CORO)
|
| You don’t remember just how happy you were
| Non ricordi quanto eri felice
|
| Why? | Come mai? |
| What went wrong?
| Cosa è andato storto?
|
| Go, let it come to you
| Vai, lascia che venga da te
|
| I’ll talk you through this if the going gets rough
| Te ne parlerò se il gioco si fa duro
|
| Don’t you go near that thing
| Non avvicinarti a quella cosa
|
| It’ll bite you up the ass
| Ti morderà il culo
|
| You don’t remember just how happy you were
| Non ricordi quanto eri felice
|
| How happy you were…
| Quanto eri felice...
|
| How happy you were…
| Quanto eri felice...
|
| Thanks to The Proud Canadian | Grazie a The Proud Canadian |