Traduzione del testo della canzone Crying out Loud for Love - The Box

Crying out Loud for Love (originale)

There’s a long road by the coast
There’s an old tree standing tall
There’s a strayed house in the field
And the tall weeds in the wind
Feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
I see all around
All the majesty of those simple things
I know I felt for you
I can feel your presence everywhere
Oh feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
Cause I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Goodbye, mon ami
I will very much miss your love
And the cold colors of the land
When the sun has yet to die again
Oh feel, feel the wind again
Make it your own, empty your soul
Can’t you see that you don’t have to say
Not even a word to get through to me?
Cause I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Whoa, I’m crying out loud for love (For love)
And there s a hundred different ways of crying out loud
Oh, I m crying out loud for love (For love)
And the beauty of the land speaks for me
Speaks for me
Speaks for me
Speaks for me

(traduzione)

C'è una lunga strada lungo la costa
C'è un vecchio albero alto
C'è una casa smarrita nel campo
E le alte erbacce nel vento
Senti, senti di nuovo il vento
Fallo tuo, svuota la tua anima
Non vedi che non devi dirlo
Nemmeno una parola per contattarmi?
Vedo tutto intorno
Tutta la maestosità di quelle cose semplici
So che ho provato per te
Riesco a sentire la tua presenza ovunque
Oh senti, senti di nuovo il vento
Fallo tuo, svuota la tua anima
Non vedi che non devi dirlo
Nemmeno una parola per contattarmi?
Perché sto gridando ad alta voce per amore (per amore)
E ci sono cento modi diversi di gridare ad alta voce
Oh, sto piangendo ad alta voce per amore (per amore)
E la bellezza della terra parla per me
Parla per me
Addio, mon ami
Mi mancherà molto il tuo amore
E i colori freddi della terra
Quando il sole deve ancora morire
Oh senti, senti di nuovo il vento
Fallo tuo, svuota la tua anima
Non vedi che non devi dirlo
Nemmeno una parola per contattarmi?
Perché sto gridando ad alta voce per amore (per amore)
E ci sono cento modi diversi di gridare ad alta voce
Oh, sto piangendo ad alta voce per amore (per amore)
E la bellezza della terra parla per me
Parla per me
Whoa, sto gridando ad alta voce per amore (per amore)
E ci sono cento modi diversi di gridare ad alta voce
Oh, sto piangendo ad alta voce per amore (per amore)
E la bellezza della terra parla per me
Parla per me
Parla per me
Parla per me