Traduzione del testo della canzone To What We Shall Believe - The Box

To What We Shall Believe (originale)

I finally had to say
The things that sell and sell
Even though sometimes I know best
And it truly makes me wonder
Can we ever be so sure
When I think of all the things
The public people states today
(CHORUS)
Well, is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
I can see their faces
Every day on T.V.
I can read the comments in the press
And it sometimes sounds so crazy
So radical or far-fetched
That it comes as no surprise to me
When I don’t know what to think
(CHORUS)
Well, is it true
That we won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
Shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
(CHORUS)
Is it true
We won’t think no more
Or am I wrong if I deeply disagree?
Who are you to tell us what to think?
Or isn’t it just for us to see
What we shall believe?
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
What we shall believe…
Thanks to The Proud Canadian

(traduzione)

Alla fine ho dovuto dire
Le cose che vendono e vendono
Anche se a volte conosco meglio
E mi fa davvero meravigliare
Potremo mai essere così sicuri
Quando penso a tutte le cose
La gente pubblica afferma oggi
(CORO)
Bene, è vero
Non ci penseremo più
O mi sbaglio se sono profondamente in disaccordo?
Riesco a vedere i loro volti
Tutti i giorni in TV
Posso leggere i commenti sulla stampa
E a volte suona così folle
Così radicale o inverosimile
Che non sia una sorpresa per me
Quando non so cosa pensare
(CORO)
Bene, è vero
Che non ci penseremo più
O mi sbaglio se sono profondamente in disaccordo?
Chi sei tu per dirci cosa pensare?
O non è solo per noi da vedere
Cosa crederemo?
Crederò...
Cosa crederemo...
Cosa crederemo...
(CORO)
È vero
Non ci penseremo più
O mi sbaglio se sono profondamente in disaccordo?
Chi sei tu per dirci cosa pensare?
O non è solo per noi da vedere
Cosa crederemo?
Cosa crederemo...
Cosa crederemo...
Cosa crederemo...
Cosa crederemo...
Grazie a The Proud Canadian