Traduzione del testo della canzone Must I Always Remember - The Box

Must I Always Remember (originale)

And its early, I’m standing in the chill,
Right across, There’s a lady who waits.
I shiver, hoping it won’t be long.
There’s a train, it is heading my way,
And I don’t know where I’m going.
Must I always remember
I can’t keep looking back?
Must they always remind me
The goal is hard to reach?
Very pretty, the country goes by.
Very far, from where I used to be.
I don’t feel like dreaming anymore.
I contain my emotions
And I think I understand…
Must I always remember
I can’t keep looking back?
Must they always remind me
The goal is hard to reach?
Very soon, we will enter a city.
All the same as where I came from
And I’ll like it just the same…
Must I always remember
I can’t keep looking back?
Must they always remind me
The goal is hard to reach?

(traduzione)

Ed è presto, sono al freddo,
Proprio di fronte, c'è una signora che aspetta.
Rabbrividisco, sperando che non ci vorrà molto.
C'è un treno, si sta dirigendo verso di me,
E non so dove sto andando.
Devo sempre ricordare
Non posso continuare a guardare indietro?
Devono ricordarmelo sempre
L'obiettivo è difficile da raggiungere?
Molto carina, il paese passa.
Molto lontano, da dove sono stato.
Non ho più voglia di sognare.
Contengo le mie emozioni
E penso di aver capito...
Devo sempre ricordare
Non posso continuare a guardare indietro?
Devono ricordarmelo sempre
L'obiettivo è difficile da raggiungere?
Molto presto entreremo in una città.
Lo stesso da dove vengo
E mi piacerà lo stesso...
Devo sempre ricordare
Non posso continuare a guardare indietro?
Devono ricordarmelo sempre
L'obiettivo è difficile da raggiungere?