Traduzione del testo della canzone Shine Blue Lady - The Box

Shine Blue Lady (originale)

Have you heard the news again?
Same as yesterday
Our blue sphere
Blue sphere fades to gray
And it ain’t fair
It ain’t fair that she’s to pay
Have you seen her on TV?
Bruised black to no mercy
She used to live
Used to live oh so free
Oh, what remains
What remains is agony
Hold on!
hold on!
We’ll lean upon you, lady
Yeah, yeah, yeah
Someday, somehow
We’ll be together
Oh yeah
(CHORUS)
Shine blue lady
In the face of the millions
Shine blue lady
Till the day these eyes can’t see
(We can’t live without you)
(Someday, somehow)
Oh, we’ll be together
Have you seen her on TV?
Bruised black to no mercy
She used to live
Used to live oh so free
Oh, what remains
What remains is agony
Hold on!
hold on!
We’ll lean upon you, lady
Yeah, yeah, yeah
Someday, somehow
We’ll be together
Oh yeah
(CHORUS)
Shine blue lady
In the face of the millions
Shine blue lady
Till the day these eyes can’t see
(We can’t live without you)
Shine blue lady
In the face of the millions
Shine blue lady
Till the day these eyes can’t see
(We can’t live without you)
Hold on
Hold on
Hold on
Oh yeah,
Till these eyes can’t see
Thanks to The Proud Canadian

(traduzione)

Hai sentito di nuovo la notizia?
Come ieri
La nostra sfera blu
La sfera blu sfuma in grigia
E non è giusto
Non è giusto che debba pagare
L'hai vista in TV?
Lividi neri senza pietà
Lei viveva
Vivevo così libero
Oh, cosa resta
Ciò che resta è l'agonia
Aspettare!
aspettare!
Ci appoggiamo a te, signora
Si si si
Un giorno, in qualche modo
Noi saremo insieme
O si
(CORO)
Brilla signora blu
Di fronte a milioni
Brilla signora blu
Fino al giorno in cui questi occhi non possono vedere
(Non possiamo vivere senza di te)
(Un giorno, in qualche modo)
Oh, saremo insieme
L'hai vista in TV?
Lividi neri senza pietà
Lei viveva
Vivevo così libero
Oh, cosa resta
Ciò che resta è l'agonia
Aspettare!
aspettare!
Ci appoggiamo a te, signora
Si si si
Un giorno, in qualche modo
Noi saremo insieme
O si
(CORO)
Brilla signora blu
Di fronte a milioni
Brilla signora blu
Fino al giorno in cui questi occhi non possono vedere
(Non possiamo vivere senza di te)
Brilla signora blu
Di fronte a milioni
Brilla signora blu
Fino al giorno in cui questi occhi non possono vedere
(Non possiamo vivere senza di te)
Aspettare
Aspettare
Aspettare
O si,
Finché questi occhi non possono vedere
Grazie a The Proud Canadian