Traduzione del testo della canzone It's Getting Hectic - The Brand New Heavies, Gang Starr

It's Getting Hectic (originale)

I set if off by letting you know that I can flow to many beats
Similar to flu so freely
And you can say I’m getting kind of greedy
But so what 'cause I’m supplying the needy
Well some MC’s go for there it be I buried the
Remain of the other 'cause they suck incredibly
Superficial styles only last a little while
But they’ll never hold a candle to the Gangstarr profile
More than just wit and more than just intellect
And more than a gangster 'cause I kill wit a mic check
And I’m no the one wit the H on his back meaning the herb
I like the funky beats, I like the cur
Most likely in a blunt as I roll it really steady
Then I get mentally ready
Ans play a track from the heavies and mellow out
'Cause my main objective is to be more effective
It’s getting hectic, it’s getting crazy
I’ts getting hectic, it’s getting wild (4x)
And when the mic stands free, I then step to the
Point of attack 'cause the track feels good to me And I intend to break ya out of your restraints
'Cause you gain interest in my lines like I’m City Bank
And thanks to the Brand New Heavies and everyone
Who can dig the movement of the Guru, smooth and
Proving that I’m the relevent, eloquent one
Suckers getting whoopings like they’re all my sons
Remembering rap from the days of it’s origin
The power of many men ascend from my pen
Dissing the ones wit the fame and claiming they’re hard
Yo, them, I disregard
'Cause they ain’t all cracked up to what they should be Some like are wannabees and some like are wouldbees
And I’m getting vexed by the crap they project
They put in on wax and all their records still racks
Rearranging the script is my worst shift gear in a flash
Putting cash in a stash, ain’t nuttin funny, money
Much greater gifts, I receive, are those who are blessed
And me, I got a treasure chest
By all means protected at all times
you try to front and you’ll pay more than a small fine
I don’t brag about the stuff I did
I simply roll correctly, demolishing stupid kids
And they’re running off wit the lip and not accomplishing zip
I tell 'em, wake up son 'cause this is it Peep out the suckers who are faking
Flaking moves on the mic and in life
Strife is what I give them 'cause I’m living how I should be And you better move 'cause the groove is like deadly
And no, you ain’t all that and many ain’t legit
So I’m a put a mark for they get bust
Yo Gangstarr, 1991 into 92 and beyond
Lounging wit the Brand New heavies,
DJ Premier and the Guru from Brroklyn
Peace out

It's Getting Hectic (traduzione)

Ho fatto il possibile facendoti sapere che posso fluire in molti battiti
Simile all'influenza così liberamente
E puoi dire che sto diventando un po' avido
Ma allora che cosa perché sto provvedendo ai bisognosi
Bene, alcuni MC vanno per lì, sia che io abbia seppellito il
Rimani dell'altro perché fanno schifo incredibilmente
Gli stili superficiali durano solo poco
Ma non terranno mai una candela sul profilo Gangstarr
Più che solo arguzia e più che semplice intelletto
E più di un gangster perché uccido con un controllo del microfono
E io non sono quello con la H sulla schiena che significa l'erba
Mi piacciono i ritmi funky, mi piace il cur
Molto probabilmente in modo schietto mentre lo faccio rotolare in modo davvero costante
Poi mi preparo mentalmente
Riproduci un brano dai più pesanti e rilassati
Perché il mio obiettivo principale è essere più efficace
Sta diventando frenetico, sta diventando pazzo
Sto diventando frenetico, sta diventando selvaggio (4x)
E quando il microfono è libero, poi passo al
Punto di attacco perché la pista mi fa sentire bene e ho intenzione di liberarti dalle tue restrizioni
Perché ti interessi alle mie battute come se fossi City Bank
E grazie ai nuovissimi Heavies e a tutti
Chi può scavare il movimento del Guru, liscio e
Dimostrando che sono quello pertinente, eloquente
I babbei si fanno urlare come se fossero tutti miei figli
Ricordando il rap dai giorni della sua origine
Il potere di molti uomini ascende dalla mia penna
Diffamare quelli con la fama e affermare che sono duri
Yo, loro, non li seguo
Perché non sono tutti all'altezza di ciò che dovrebbero essere alcuni come aspiranti e altri come aspiranti
E mi sto innervosendo per le cazzate che proiettano
Hanno messo la cera e tutti i loro dischi sono ancora rastrellati
Riorganizzare la sceneggiatura è il mio peggior cambio in un lampo
Mettere soldi in una scorta, non è divertente, soldi
doni molto più grandi, ricevo, sono coloro che sono benedetti
E io ho uno scrigno del tesoro
Protetto con tutti i mezzi in ogni momento
provi a fronte e pagherai più di una piccola multa
Non mi vanto delle cose che ho fatto
Rotolo semplicemente correttamente, demolendo i bambini stupidi
E stanno scappando con il labbro e non realizzando zip
Gli dicono, sveglia figlio perché è questo Sbircia fuori i babbei che stanno fingendo
Lo sfaldamento si muove sul microfono e nella vita
Il conflitto è ciò che do loro perché sto vivendo come dovrei essere e faresti meglio a muoverti perché il ritmo è mortale
E no, tu non sei tutto questo e molti non sono legittimi
Quindi sono un punto di segno perché si sballano
Yo Gangstarr, dal 1991 al 92 e oltre
Rilassarsi con i pesi massimi nuovi di zecca,
DJ Premier e il Guru di Brroklyn
Pace fuori