Traduzione del testo della canzone Desert on Fire - The Builders and the Butchers

Desert on Fire (originale)

The Desert is on fire and its hotter than the sun
Out a trucker window on a long southwestern run
The heat is bearing down on you God’s calling you a liar
And your paper skin is tore up on the wire
Oh the desert is on fire
The desert is on fire and there is oil in the ground
It only takes a spark or two to watch it all burn down
The vultures and the rattlesnakes are taking down the prey
And the cactus burn like candles on a yellow birthday cake
Oh the desert is on fire
Stand along the highway and watch it burn
The wind is whipping ashes to the urn
The flames are humming right along
Just like electric wires
Oh the desert is on fire, the desert is on fire
The desert is on fire and there’s nowhere left to run
The flames are touching down on you just like the devils tongue
The air is filling up with smoke and the smell of burning tires
From the back seat I can see the flames oh they’re all getting higher
Oh the desert is on fire
Stand along…2x

(traduzione)

Il deserto è in fiamme ed è più caldo del sole
Fuori dal finestrino di un camion durante una lunga corsa verso sud-ovest
Il calore si sta abbattendo su di te Dio ti chiama bugiardo
E la tua pelle di carta è strappata sul cavo
Oh, il deserto è in fiamme
Il deserto è in fiamme e c'è olio nel terreno
Ci vogliono solo una o due scintille per guardare tutto bruciare
Gli avvoltoi e i serpenti a sonagli stanno abbattendo la preda
E il cactus brucia come candele su una torta di compleanno gialla
Oh, il deserto è in fiamme
Fermati lungo l'autostrada e guardala bruciare
Il vento sta montando cenere sull'urna
Le fiamme continuano a ronzare
Proprio come i cavi elettrici
Oh, il deserto è in fiamme, il deserto è in fiamme
Il deserto è in fiamme e non c'è più nessun posto dove scappare
Le fiamme si stanno abbattendo su di te proprio come la lingua del diavolo
L'aria si riempie di fumo e dell'odore di pneumatici in fiamme
Dal sedile posteriore posso vedere le fiamme, oh, si stanno alzando tutte
Oh, il deserto è in fiamme
Stai avanti... 2x