Traduzione del testo della canzone Never Tell - The Builders and the Butchers

Never Tell (originale)

I’m takin' this all with me to the afterlife
I killed a man for a dollar and a name
You can take a man to water, order whiskey all his life
You can’t turn a man who’s hell-bent on flames
Put them boys upon the pyre
Build them bodies all with fire
Let 'em go, let 'em go
To the flames all down below
When that devil calls your name
And dead flowers on your grave
Never tell, never tell
Well, we all just go to Hell
Nver tell
You’ll watch 'em burn
Chasin' down th rain for too long now
Neck deep in the cane for too long now
Out under the sun for too long now
I been on the run for too long now
Chasin' down the rain for too long now
Neck deep in the cane for too long now
Out under the sun for too long now
I been on the run for too long now
Chasin down the rain for too long now
Neck deep in the cane for too long now
Out under the sun for too long now
I been on the run for too long now
Put them boys upon the pyre
Build them bodies all with fire
Let 'em go, let 'em go
To the flames all down below
When that devil calls your name
And dead flowers on your grave
Never tell, never tell
Well, we all just go to Hell
Put them boys upon the pyre
Build them bodies all with fire
Let 'em go, let 'em go
To the flames all down below
When that devil calls your name
And dead flowers on your grave
Never tell, never tell
Well, we all just go to Hell
Never tell
You watch 'em burn

Never Tell (traduzione)

Porto tutto questo con me nell'aldilà
Ho ucciso un uomo per un dollaro e un nome
Puoi portare un uomo all'acqua, ordinare whisky per tutta la vita
Non puoi trasformare un uomo che è deciso a bruciare
Metti quei ragazzi sulla pira
Costruisci quei corpi tutti con il fuoco
Lasciali andare, lasciali andare
Alle fiamme tutto sotto
Quando quel diavolo chiama il tuo nome
E fiori morti sulla tua tomba
Non dirlo mai, non dirlo mai
Bene, andiamo tutti semplicemente all'inferno
Non dirlo mai
Li guarderai bruciare
Inseguendo la pioggia da troppo tempo ormai
Collo in profondità nel bastone da troppo tempo ormai
Fuori sotto il sole da troppo tempo ormai
Sono stato in fuga per troppo tempo ormai
Inseguendo la pioggia ormai da troppo tempo
Collo in profondità nel bastone da troppo tempo ormai
Fuori sotto il sole da troppo tempo ormai
Sono stato in fuga per troppo tempo ormai
Insegui la pioggia da troppo tempo ormai
Collo in profondità nel bastone da troppo tempo ormai
Fuori sotto il sole da troppo tempo ormai
Sono stato in fuga per troppo tempo ormai
Metti quei ragazzi sulla pira
Costruisci quei corpi tutti con il fuoco
Lasciali andare, lasciali andare
Alle fiamme tutto sotto
Quando quel diavolo chiama il tuo nome
E fiori morti sulla tua tomba
Non dirlo mai, non dirlo mai
Bene, andiamo tutti semplicemente all'inferno
Metti quei ragazzi sulla pira
Costruisci quei corpi tutti con il fuoco
Lasciali andare, lasciali andare
Alle fiamme tutto sotto
Quando quel diavolo chiama il tuo nome
E fiori morti sulla tua tomba
Non dirlo mai, non dirlo mai
Bene, andiamo tutti semplicemente all'inferno
Non dirlo mai
Li guardi bruciare