Traduzione del testo della canzone It Happens In Florida - The Burning Hell

It Happens In Florida (originale)

Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it gets into everything.
Love, it’s like a monster truck: it fills up whole stadiums, but it crushes
smaller trucks
Love, it’s like a marmoset: it may be small and cute, but sometimes it eats its
young
Love, it’s like a trailer park: ugly but functional, the rent is cheap enough
Love, it’s like an interstate: it gets you from place to place, but it’s
littered with dead raccoons
Love, it’s like a garbage man: it collects waste and filth, it smells like
rotting flesh
Love, it’s like a newborn child: seems interesting when it’s young,
gets pedestrian after a while
Love, it’s like a hurricane: it happens in Florida, it destroys everything.

It Happens In Florida (traduzione)

Amore, è come un uragano: succede in Florida, entra in tutto.
Amore, è come un monster truck: riempie interi stadi, ma schiaccia
camion più piccoli
Amore, è come un marmoset: può essere piccolo e carino, ma a volte mangia il suo
giovane
Amore, è come un parcheggio per roulotte: brutto ma funzionale, l'affitto è abbastanza economico
Amore, è come un'interstatale: ti porta da un posto all'altro, ma lo è
disseminato di procioni morti
Amore, è come un uomo della spazzatura: raccoglie rifiuti e sporcizia, odora di
carne in putrefazione
Amore, è come un neonato: sembra interessante quando è giovane,
diventa pedonale dopo un po'
Amore, è come un uragano: succede in Florida, distrugge tutto.