Traduzione del testo della canzone Race To The City - The Cinematics

Race To The City (originale)

Progress is so good
You’ve got to keep it moving
You have to be rich
Or richer than your father
Money matters always seem to get you down
But money doesn’t matter when you’re dead
Everything will be alright
If you just have some fun
Oh, race to the city
Race to the city, now
Race to the city
You can race, you can race, you can race, you can race
You can race
Progress feels so good
But everything has limits
And if you keep this up You’ll be back where you started
'Cos money matters never seem to give you time
Someday you’ll just have to stop
You try to leave it all behind
But you can’t get enough
So, race to the city
Race to the city, now
Come on, race to the city
Race to the city, now
Oh, come on City life is a lie
Oh, come on Come on City life is a lie
You can race, you can race, you can race, you can race
You can race to the city
Race to the city, now
Come on, race to the city
Race to the city, now
Oh, come on City life is a lie
Oh, come on Oh, come on City life is a lie

Race To The City (traduzione)

I progressi sono così buoni
Devi mantenerlo in movimento
Devi essere ricco
O più ricco di tuo padre
Sembra che le questioni di denaro ti mettano sempre giù
Ma i soldi non contano quando sei morto
Andrà tutto bene
Se ti diverti un po'
Oh, corri in città
Corri in città, ora
Corri verso la città
Puoi correre, puoi correre, puoi correre, puoi correre
Puoi correre
I progressi sono così buoni
Ma tutto ha dei limiti
E se continui così, tornerai da dove hai iniziato
Perché le questioni di denaro sembrano non darti mai tempo
Un giorno dovrai solo smetterla
Cerchi di lasciarsi tutto alle spalle
Ma non ne hai mai abbastanza
Quindi, corri verso la città
Corri in città, ora
Dai, corri verso la città
Corri in città, ora
Oh, andiamo, la vita di città è una bugia
Oh, dai, dai, la vita di città è una bugia
Puoi correre, puoi correre, puoi correre, puoi correre
Puoi correre verso la città
Corri in città, ora
Dai, corri verso la città
Corri in città, ora
Oh, andiamo, la vita di città è una bugia
Oh, andiamo Oh, andiamo La vita di città è una bugia