Traduzione del testo della canzone Tony Was an Ex-Con - The Coronas

Tony Was an Ex-Con (originale)

I knew this man, well I knew his shoulder
He swears he had a plan, but he never told her
That he might make her cry
And now he starts to shout
I think he’s lost his mind
So please just let us out
But he won’t even tell us
Where we’re going
He just drives and smokes
I’ve got this heavy feeling about this joke oh
We’ve lost the lights
But we have our chambers
The curtains to one side
To inspect the danger
Stop!
I hear them cry
You know we’ve come so far
I think that I might die
So I ask him where we are
Where we’re going
He just drives the car
I’ve got this heavy feeling
We’ve gone too far oh
And he won’t even tell us where we’re going
Please just say some words
I’ve got this heavy feeling we won’t be heard
I’ve got this heavy feeling we won’t be heard
I’ve got this heavy feeling we won’t be heard oh

Tony Was an Ex-Con (traduzione)

Conoscevo quest'uomo, conoscevo bene la sua spalla
Giura di avere un piano, ma non glielo ha mai detto
Che potrebbe farla piangere
E ora inizia a gridare
Penso che abbia perso la testa
Quindi per favore, fateci uscire
Ma non ce lo dirà nemmeno
Dove stiamo andando
Guida e fuma
Ho questa sensazione pesante riguardo a questa battuta oh
Abbiamo perso le luci
Ma abbiamo le nostre camere
Le tende da un lato
Per ispezionare il pericolo
Fermare!
Li sento piangere
Sai che siamo arrivati ​​così lontano
Penso che potrei morire
Quindi gli chiedo dove siamo
Dove stiamo andando
Lui guida solo la macchina
Ho questa sensazione pesante
Siamo andati troppo oltre oh
E non ci dice nemmeno dove stiamo andando
Per favore, dì solo alcune parole
Ho questa forte sensazione che non saremo ascoltati
Ho questa forte sensazione che non saremo ascoltati
Ho questa forte sensazione che non saremo ascoltati, oh