Traduzione del testo della canzone What You Think You Know - The Coronas

What You Think You Know (originale)

You sound, you sound like you’re sitting pretty
Look down, I’m asking if you’re coming with me
Whoa oh, I love it how you sound so cold
You talk fast but you’re moving slow
I’m tired of what you think you know
Your words, your words they look familiar
I’m sure, I’ve seen them somewhere else before
Whoa oh, I love it how you sound so cold
You talk fast but you’re moving slow
I’m tired of what you think you know
And I’m gonna take my time
Gonna do what I have to do
I’m not gonna compromise for you
So write down, write down all your reservations
They may help you save some face but
They won’t prove what you’re really made of
Whoa oh, I love it how you sound so cold
You talk fast but you’re moving slow
I’m tired of what you think you know
And I’m gonna take my time
Gonna do what I have to do
I’m not gonna compromise for you
Whoa oh

(traduzione)

Sembri, sembri come se fossi seduto carino
Guarda in basso, ti sto chiedendo se vieni con me
Whoa oh, mi piace come sembri così freddo
Parli veloce ma ti muovi lentamente
Sono stanco di ciò che pensi di sapere
Le tue parole, le tue parole sembrano familiari
Sono sicuro, li ho visti da qualche altra parte prima
Whoa oh, mi piace come sembri così freddo
Parli veloce ma ti muovi lentamente
Sono stanco di ciò che pensi di sapere
E mi prenderò il mio tempo
Farò quello che devo fare
Non scenderò a compromessi per te
Quindi scrivi, scrivi tutte le tue prenotazioni
Potrebbero aiutarti a salvare un po' di faccia, ma
Non dimostreranno di cosa sei veramente fatto
Whoa oh, mi piace come sembri così freddo
Parli veloce ma ti muovi lentamente
Sono stanco di ciò che pensi di sapere
E mi prenderò il mio tempo
Farò quello che devo fare
Non scenderò a compromessi per te
Whoa oh