Traduzione del testo della canzone Две сестры - The Dartz

Две сестры (originale)

Когда-то жили две сестры
(Расскажу о том вам я)
Когда-то жили две сестры
(Поёт струна моя)
Когда-то жили две сестры
Их дружба длилась до поры
За любимого я выйду,
Коль выберет меня.
Обеим сёстрам Джонни мил
(Расскажу о том вам я…)
Но младшую он полюбил.
И вот у речки поутру
(Расскажу о том вам я…)
Сестра столкнула вниз сестру
Сестрица в волнах умерла,
(Расскажу о том вам я…)
А речка медленно текла
Скрипач с гулянки шёл домой
(Расскажу о том вам я…)
Увидел деву под волной
«Отдай мне прядь своих волос»
(Расскажу о том вам я…)
Скрипач негромко произнёс
Скрипач на свадьбу приглашён
(Расскажу о том вам я…)
Но вместо песни слышен стон
«Сестра сгубила жизнь мою
(Расскажу о том вам я…)
Её на суд вам отдаю».

Две сестры (traduzione)

Una volta vivevano due sorelle
(Te ne parlerò)
Una volta vivevano due sorelle
(La mia corda canta)
Una volta vivevano due sorelle
La loro amicizia è durata fino alla fine
sposerò la mia amata,
Kohl sceglierà me.
Entrambe le sorelle Johnny dolce
(Te ne parlerò...)
Ma amava il più giovane.
E qui al fiume la mattina
(Te ne parlerò...)
la sorella ha spinto la sorella verso il basso
La sorella tra le onde è morta,
(Te ne parlerò...)
E il fiume scorreva lentamente
Il violinista è tornato a casa dalla festa
(Te ne parlerò...)
Ho visto una ragazza sotto l'onda
"Dammi una ciocca dei tuoi capelli"
(Te ne parlerò...)
disse piano il violinista
Violinista invitato al matrimonio
(Te ne parlerò...)
Ma invece di una canzone, si sente un gemito
"Mia sorella mi ha rovinato la vita
(Te ne parlerò...)
Te lo do per il giudizio".