| Элегия (originale) | Элегия (traduzione) |
|---|---|
| Хай, | Ahi, |
| Тебя обманет месяц май, | Il mese di maggio ti ingannerà |
| Июль, февраль, апрель. | Luglio, febbraio, aprile. |
| Чай, | Tè, |
| Еще немного — и гуд бай, | Ancora un po' - e arrivederci, |
| Куда спешить теперь? | Dove affrettarsi ora? |
| Некуда спешить зимой, | Nessun posto dove correre in inverno |
| Побудь со мной | Resta con me |
| Ты же слышала, как метель поет | Hai sentito cantare la bufera di neve |
| В февральской пустоте? | Nel vuoto di febbraio? |
| Хай, | Ahi, |
| Тебя отравит месяц май — | Il mese di maggio ti avvelenerà - |
| Чудной весенний яд. | Meraviglioso veleno primaverile. |
| Чай, | Tè, |
| Еще немного — и гуд бай. | Ancora un po' - e arrivederci. |
| Часы уже стоят. | L'orologio è già acceso. |
| Некуда спешить теперь, | Nessuna fretta ora |
| Откроешь дверь — | Apri la porta - |
| И февраль принесет вдруг запах роз | E febbraio porterà improvvisamente il profumo delle rose |
| В февральской пустоте. | Nel vuoto di febbraio. |
