Traduzione del testo della canzone He Said He Had A Story - The Dear Hunter

He Said He Had A Story (originale)

There was a silver circle sign
And she was standing at the door
We pressed our way right through the crowd
Our pace was quickened to her floor
There was a single feigning light
And there was silk all on the walls
She had a lot of love to give
I was prepared to take it all
(But what did she do next?)
She had disrobed and she was
Waiting on the floor
She asked me what it was I want
I thought that I wanted it all
(What did you say?)
I said stand up and move your body to the bed
She quickly stood and slowly turned
And here’s exactly what she said …
«Please be soft and sweet to me
This life has not been good, you see
It’s hard with such a history
Buried in misery»
(And what did you do next?)
I broke a smile, reminding that I paid
Her well.
Her lips returned, and then I felt
Her hands unbuckling my belt
(So was it good?)
It felt like heaven but I’m sure she was in
Hell.
I made it clear that I’d get my money’s
Worth out of the goods she sells
Break and bind yourself to me
Deliver what you sold you see that
I will only take from you
And use it up.
I’ll use you up
What was your name?

He Said He Had A Story (traduzione)

C'era un segno di un cerchio d'argento
E lei era in piedi davanti alla porta
Ci siamo fatti strada tra la folla
Il nostro ritmo è stato accelerato al suo piano
C'era una sola luce finta
E c'era tutta seta sui muri
Aveva molto amore da dare
Ero pronto a prendere tutto
(Ma cosa ha fatto dopo?)
Si era spogliata e lo era
In attesa sul pavimento
Mi ha chiesto cosa volevo
Pensavo di volerlo tutto
(Cosa hai detto?)
Ho detto alzati in piedi e sposta il tuo corpo sul letto
Si alzò rapidamente e si voltò lentamente
Ed ecco esattamente cosa ha detto...
«Per favore, sii dolce e dolce con me
Questa vita non è stata bella, vedi
È difficile con una tale storia
Sepolto nella miseria»
(E cosa hai fatto dopo?)
Ho spezzato un sorriso, ricordando che ho pagato
Lei bene.
Le sue labbra sono tornate e poi mi sono sentita
Le sue mani slacciano la mia cintura
(Quindi è stato bene?)
Sembrava un paradiso, ma sono sicuro che fosse dentro
Inferno.
Ho chiarito che avrei ricevuto i miei soldi
Vale la pena tra i beni che vende
Rompi e vincolati a me
Consegna ciò che hai venduto, lo vedi
Prenderò solo da te
E usalo.
Ti esaurirò
Qual era il tuo nome?