Traduzione del testo della canzone Red Hands - The Dear Hunter

Red Hands (originale)

Even if you never strayed from me
I’d question your fidelity
There’d always be a shroud of suspicion
And my heart’s a liability
With your hands marooned so freshly red
You’d wrap your lips around my neck
Try and forced to love the thought of me
Simple motions make me ill
Was it bitter when you tossed and turned
On his under cover mattress?
Did it feel so good?
Hope it felt so good
Don’t know what I’d do if you lost sleep over little old me
He’s so much better
They’re all much better
Take off your sweater your shoes and your shirt
And get to work
Maybe this is just a work of art
Scripted players in a play of lust
Hope the end is well worth waiting for
Everything you wished it be
Was it bitter when you tossed and turned
On his under cover mattress?
Did it feel so good?
Hope it felt so good
Don’t know what I’d do if you lost sleep over little old me
He’s so much better
They’re all much better
Take off your sweater your shoes and your shirt
And get to work
Oh my god what have I done
Now my darling put your clothes back on
Because you can’t be caught red handed if you’re not red handed
My darling I would never say those words to you
I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve
On display for you to see I’m on display
(Oh my god what have I done)
(Now my darling put your clothes back on)
(Now my darling put your clothes back on)
Because you can’t be caught red handed if you’re not red handed
My darling I would never say those words to you
I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve
On display for you to see I’m on display
(Oh my god what have I done?)
(Now my darling put your clothes back on)

(traduzione)

Anche se non ti sei mai allontanato da me
Metterei in dubbio la tua fedeltà
Ci sarebbe sempre un velo di sospetto
E il mio cuore è una responsabilità
Con le mani abbandonate così appena rosse
Avvolgeresti le tue labbra intorno al mio collo
Cerca di essere costretto ad amare il pensiero di me
I semplici movimenti mi fanno ammalare
Era amaro quando giravi e giravi
Sul suo materasso sotto copertura?
Ti senti così bene?
Spero che sia stato così bello
Non so cosa farei se perdessi il sonno per il mio piccolo vecchio
È molto meglio
Sono tutti molto meglio
Togliti il ​​maglione, le scarpe e la maglietta
E mettiti al lavoro
Forse questa è solo un'opera d'arte
Giocatori sceneggiati in un gioco di lussuria
Spero che valga la pena aspettare la fine
Tutto ciò che avresti voluto che fosse
Era amaro quando giravi e giravi
Sul suo materasso sotto copertura?
Ti senti così bene?
Spero che sia stato così bello
Non so cosa farei se perdessi il sonno per il mio piccolo vecchio
È molto meglio
Sono tutti molto meglio
Togliti il ​​maglione, le scarpe e la maglietta
E mettiti al lavoro
Oh mio Dio cosa ho fatto
Ora mia cara rimettiti i vestiti
Perché non puoi essere colto in flagrante se non sei in flagrante
Mia cara, non ti direi mai quelle parole
Stavo tirando fuori il mio cuore per poterlo appuntare alla manica
In mostra per farti vedere Sono in mostra
(Oh mio Dio cosa ho fatto)
(Ora mia cara rimettiti i vestiti)
(Ora mia cara rimettiti i vestiti)
Perché non puoi essere colto in flagrante se non sei in flagrante
Mia cara, non ti direi mai quelle parole
Stavo tirando fuori il mio cuore per poterlo appuntare alla manica
In mostra per farti vedere Sono in mostra
(Oh mio Dio cosa ho fatto?)
(Ora mia cara rimettiti i vestiti)