Traduzione del testo della canzone Saved - The Dear Hunter

Saved (originale)

Amongst the stone and smoke
We never laid before
Images floating all about
Life in the afterglow
My decaying mind pretends
None of this ever happened
We either learn to live a lie
Or we’re waiting here to die
And after all this suffering
I could lie here for good
But with a mind on fire
I try and stand my ground
Illuminate and I will follow
Amongst the stone and smoke
Rising above it all
Broken but not beyond repair
Let’s see how this soul fares
And after all this suffering
I could lie here for good
But with a mind on fire
I try and stand my ground
Illuminate and I will follow you…
The Private does as
The General says
The General does as
The President says
The President does what
The First Lady says
So, So they say …

Saved (traduzione)

Tra la pietra e il fumo
Non abbiamo mai posato prima
Immagini che fluttuano dappertutto
La vita nell'ultimo bagliore
La mia mente in decomposizione finge
Niente di tutto ciò è mai successo
Impariamo a vivere una bugia
Oppure stiamo aspettando qui per morire
E dopo tutta questa sofferenza
Potrei mentire qui per sempre
Ma con una mente in fiamme
Cerco di mantenere la mia posizione
Illumina e io ti seguirò
Tra la pietra e il fumo
Innalzarsi al di sopra di tutto
Rotto ma non irreparabile
Vediamo come se la cava quest'anima
E dopo tutta questa sofferenza
Potrei mentire qui per sempre
Ma con una mente in fiamme
Cerco di mantenere la mia posizione
Illumina e ti seguirò...
Il privato fa come
Dice il generale
Il Generale fa come
Il presidente dice
Il presidente fa cosa
Dice la First Lady
Quindi, così dicono...