Traduzione del testo della canzone The Canopy - The Dear Hunter

The Canopy (originale)

I was spinning through the air when I thought my life was ending
But I was really on the ground and you were lying right next to me
I looked right into your eyes, and I found myself pretending
That we were high above the canopy but tethered to the trunk of a tree
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
I was falling to the ground when I felt my body breaking
But I had fallen in your lap, with my head tilted back
So I could see the sun eclipsed by your hair that left a halo hanging
Waiting above so when you go you don’t have to wait to get your wings
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach
Slow down, take time, and see the forest for the leaves
I know that I should practice what I preach

(traduzione)

Stavo girando nell'aria quando pensavo che la mia vita stesse finendo
Ma io ero davvero a terra e tu eri sdraiato proprio accanto a me
Ti ho guardato dritto negli occhi e mi sono ritrovato a fingere
Che eravamo in alto sopra il baldacchino ma legati al tronco di un albero
Rallenta, prenditi del tempo e guarda la foresta per le foglie
So che dovrei praticare ciò che predico
Stavo cadendo a terra quando ho sentito il mio corpo spezzarsi
Ma ti ero caduto in grembo, con la testa piegata all'indietro
Così ho potuto vedere il sole eclissato dai tuoi capelli che hanno lasciato un alone appeso
Aspettando sopra così quando vai non devi aspettare di prendere le ali
Rallenta, prenditi del tempo e guarda la foresta per le foglie
So che dovrei praticare ciò che predico
Rallenta, prenditi del tempo e guarda la foresta per le foglie
So che dovrei praticare ciò che predico