Traduzione del testo della canzone The Line - The Dear Hunter

The Line (originale)

Heartache buried down below
With your hands tied tight around it
Have a hard time letting go
Like it never even happened
It’s the end of the line for you and I
Don’t make believe we even tried
It’s the end of the line for you and I
Spring had gone and clipped your wings
And the summer led astray
Autumn left a bitter sting
But the winter froze away
It’s the end of the line for you and I
Don’t make believe we even tried
It’s the end of the line for you and I
Now we dream
Of bigger things
Now we sing
To set us free
(Now we dream)
Was lost in limbo long enough for two
(Of bigger things)
But my identity was wasted on you
(Now we sing)
Cast out the past like demons ritually removed
(To set us free)
Make way for the awakening, so long overdue
It’s the end of the line
It’s the end of the line
It’s the end of the line for you and I

(traduzione)

Heartache sepolto sotto
Con le mani legate attorno ad esso
Fai fatica a lasciarti andare
Come se non fosse mai successo
È la fine della linea per te e io
Non credere che abbiamo nemmeno provato
È la fine della linea per te e io
La primavera era passata e ti ha tarpato le ali
E l'estate si è smarrita
L'autunno ha lasciato una puntura amara
Ma l'inverno si è congelato
È la fine della linea per te e io
Non credere che abbiamo nemmeno provato
È la fine della linea per te e io
Ora sogniamo
Di cose più grandi
Ora cantiamo
Per liberarci
(Ora sogniamo)
È stato perso nel limbo abbastanza a lungo per due
(Di cose più grandi)
Ma la mia identità è stata sprecata per te
(Ora cantiamo)
Scaccia il passato come demoni rimossi ritualmente
(Per liberarci )
Fai spazio al risveglio, così tanto atteso
È la fine della linea
È la fine della linea
È la fine della linea per te e io