Traduzione del testo della canzone This Vicious Place - The Dear Hunter

This Vicious Place (originale)

And meanings lost in dialect
And loveless prose cried out instead
And saying what we wished we could have said
And how we both were moved
To this vicious place we never knew
I would give it all away for one last chance to speak to you, lover
Still a silence grows
Like a child of passionless pedigree all alone
Our wounds still resonate
From echoing voices too painful to sustain
And how we both were moved
To this vicious place we never knew
Can I give it all away for one last chance to speak to you, lover?

This Vicious Place (traduzione)

E significati persi nel dialetto
E invece gridò una prosa senza amore
E dicendo quello che avremmo voluto dire
E come ci siamo commossi entrambi
In questo posto vizioso che non abbiamo mai conosciuto
Darei tutto via per un'ultima possibilità di parlarti, amante
Ancora un silenzio cresce
Come un figlio di pedigree senza passione, tutto solo
Le nostre ferite risuonano ancora
Da voci echeggianti troppo dolorose da sostenere
E come ci siamo commossi entrambi
In questo posto vizioso che non abbiamo mai conosciuto
Posso dare tutto per un'ultima possibilità di parlare con te, amore?