Traduzione del testo della canzone Moongod - The Devil Wears Prada

Moongod (originale)

Everyday at each moment
We walk along now
We look north now
I am a victim, a willing victim
Lost in the lights now
Starting over now
Moongod, where’s your glow?
Watch from anywhere
Listen without regard
It’s what you choose, it’s what you choose
In between cancer and all the fire
It’s what you choose, it’s what you choose
Watch over me, inspect my mistakes
Like a beacon, necessitate my regret
In an orbit unrelenting
It will all just be, I said let it be
I wish you didn’t have to see me like this
It’s all it can be, it’s what it should be
Moongod
Watch from anywhere
Listen without regard
It’s what you choose, it’s what you choose
In between cancer and all the fire
It’s what you choose, it’s what you choose
How we look to be protected without age or
Void restriction
Watch from anywhere
Listen without regard
It’s what you choose, it’s what you choose
In between cancer and all the fire
It’s what you choose, it’s what you choose
Moongod, Moongod
Watch over me, inspect my mistakes
Like a beacon, necessitate my regret

Moongod (traduzione)

Ogni giorno in ogni momento
Adesso camminiamo
Ora guardiamo a nord
Sono una vittima, una vittima volontaria
Perso tra le luci ora
Ricominciare ora
Dio della luna, dov'è il tuo splendore?
Guarda da qualsiasi luogo
Ascolta senza riguardo
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Tra il cancro e tutto il fuoco
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Guarda su di me, ispeziona i miei errori
Come un faro, richiede il mio rimpianto
In un'orbita inesorabile
Sarà tutto e basta, ho detto lascia che sia
Vorrei che tu non dovessi vedermi in questo modo
È tutto ciò che può essere, è ciò che dovrebbe essere
Dio della luna
Guarda da qualsiasi luogo
Ascolta senza riguardo
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Tra il cancro e tutto il fuoco
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Come cerchiamo di essere protetti senza età o
Restrizione nulla
Guarda da qualsiasi luogo
Ascolta senza riguardo
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Tra il cancro e tutto il fuoco
È ciò che scegli, è ciò che scegli
Dio della luna, Dio della luna
Guarda su di me, ispeziona i miei errori
Come un faro, richiede il mio rimpianto