Traduzione del testo della canzone Outnumbered - The Devil Wears Prada

Outnumbered (originale)

We are outnumbered…
The virus has completely devastated over 150 of the world’s major regions and
is spreading rapidly
At this point in time we know of only one method of killing the creatures:
destroy the brain
Be on the guard of any loved ones who may have recently been in any sort of
contact could be infected
And if you find yourself out in a threatening position, please do not hesitate
to act
Again, this is not a test, this is not a joke
We as a species are overwhelmed
We are outnumbered
Standing at accuracy’s demise we have reached the new world wasteland
Population converted: One by one (one by one)
Thousands upon thousands
Like scavengers on waste, like vultures on the sick
Zombies outnumber the living
We are the outnumbered.
We are the outnumbered
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
In a sea of stinking rot, in a place where living humans are no longer the
hunters
All the money in the world won’t satisfy the enemy
Hunted
Hunted
Hunted
Hunted
Standing at accuracy’s demise we have reached the new world wasteland
Go
Mankind is the losing faction;
retreat is eternally hopeless
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection with ambitions of beating the odds
Find your post, find your shelter in hopes of outliving the undead
Build your walls, maintain protection
With ambitions of beating the odds
We are the outnumbered

(traduzione)

Siamo in inferiorità numerica...
Il virus ha completamente devastato oltre 150 delle principali regioni del mondo e
si sta diffondendo rapidamente
A questo punto sappiamo di un solo metodo per uccidere le creature:
distruggere il cervello
Stai in guardia da tutti i tuoi cari che potrebbero essere stati di recente in qualsiasi tipo di
il contatto potrebbe essere infetto
E se ti trovi in ​​una posizione minacciosa, non esitare
recitare
Ancora una volta, questo non è un test, non è uno scherzo
Noi come specie siamo sopraffatti
Siamo in inferiorità numerica
Stando alla fine della precisione, abbiamo raggiunto la nuova terra desolata del mondo
Popolazione convertita: uno per uno (uno per uno)
Migliaia e migliaia
Come spazzini sui rifiuti, come avvoltoi sui malati
Gli zombi sono più numerosi dei vivi
Siamo in inferiorità numerica.
Siamo in inferiorità numerica
Trova il tuo posto, trova il tuo rifugio nella speranza di sopravvivere ai non morti
Costruisci le tue mura, mantieni la protezione con l'ambizione di battere le probabilità
Trova il tuo posto, trova il tuo rifugio nella speranza di sopravvivere ai non morti
Costruisci le tue mura, mantieni la protezione con l'ambizione di battere le probabilità
In un mare di puzzolente putrefazione, in un luogo in cui gli esseri umani viventi non sono più i
cacciatori
Tutti i soldi del mondo non soddisferanno il nemico
Cacciato
Cacciato
Cacciato
Cacciato
Stando alla fine della precisione, abbiamo raggiunto la nuova terra desolata del mondo
andare
L'umanità è la fazione perdente;
ritirarsi è eternamente senza speranza
Trova il tuo posto, trova il tuo rifugio nella speranza di sopravvivere ai non morti
Costruisci le tue mura, mantieni la protezione con l'ambizione di battere le probabilità
Trova il tuo posto, trova il tuo rifugio nella speranza di sopravvivere ai non morti
Costruisci le tue mura, mantieni la protezione
Con l'ambizione di battere le probabilità
Siamo in inferiorità numerica