| You hang your hand out the car window.
| Metti la mano fuori dal finestrino dell'auto.
|
| We travel by the roadway’s hum.
| Viaggiamo seguendo il ronzio della carreggiata.
|
| See the signs pass.
| Guarda i segni passano.
|
| Watch the fields go by.
| Guarda i campi che passano.
|
| Every mailbox.
| Ogni casella di posta.
|
| Every streetlight.
| Ogni lampione.
|
| Right here with me: exist amongst the wheat.
| Proprio qui con me: esisti tra il grano.
|
| Amidst the leaves you watch listlessly.
| Tra le foglie guardi svogliatamente.
|
| To the key of evergreen, I listen to the whisper.
| Alla chiave del sempreverde, ascolto il sussurro.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Scaleremo le montagne prima di incontrare il mare.
|
| The rain will stop eventually.
| La pioggia alla fine smetterà.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Guiderò piano sul ghiaccio nero
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| E sarai sicuro di riposare gli occhi.
|
| Soon enough the sun will go down; | Abbastanza presto il sole tramonterà; |
| but it’s no bother, I’m not tired.
| ma non è fastidio, non sono stanco.
|
| It’s no bother.
| Non è disturbo.
|
| I’m not tired. | Non sono stanco. |
| I’m not tired.
| Non sono stanco.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Scaleremo le montagne prima di incontrare il mare.
|
| The rain will stop eventually.
| La pioggia alla fine smetterà.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Guiderò piano sul ghiaccio nero
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| E sarai sicuro di riposare gli occhi.
|
| We’ll climb the mountains before we meet the sea.
| Scaleremo le montagne prima di incontrare il mare.
|
| The rain will stop eventually.
| La pioggia alla fine smetterà.
|
| I’ll drive slow across black ice
| Guiderò piano sul ghiaccio nero
|
| And you’ll be safe to rest your eyes.
| E sarai sicuro di riposare gli occhi.
|
| My lovely…
| Mia amata…
|
| My lovely…
| Mia amata…
|
| You’ll be safe to rest your eyes. | Sarai sicuro di riposare gli occhi. |