Traduzione del testo della canzone Party Smasher - The Dillinger Escape Plan

Party Smasher (originale)

You are only the faded star of my design
Junked out lost potential and crazy from your questions answered
Walk forth
You’re the fulfillment of a fallacy
A creature from a fantasy
Don’t think that you ever knew me
Don’t you ever see
We are forever entwined stuck in a play we can’t get out of
Don’t you ever see
Won’t you ever see
You and I will never be able to end this
We are forever entwined stuck in a play we can’t leave
You say someday we can start up again
Without a plan no sign of the pressure
I say you’re crazy
I hope you see my face in the mirror
You will never learn
You’re forever dead to me
Won’t you ever see
Your shadow?

Party Smasher (traduzione)

Sei solo la stella sbiadita del mio design
Eliminato potenziale perso e pazzo dalle tue domande ha risposto
Cammina avanti
Sei l'adempimento di un errore
Una creatura da una fantasia
Non pensare di avermi mai conosciuto
Non vedi mai
Siamo per sempre intrecciati bloccati in un gioco da cui non possiamo uscire
Non vedi mai
Non vedrai mai
Io e te non saremo mai in grado di farla finita
Siamo per sempre intrecciati bloccati in un gioco che non possiamo lasciare
Dici che un giorno potremo ricominciare
Senza un piano nessun segno di pressione
Dico che sei pazzo
Spero che tu veda la mia faccia allo specchio
Non imparerai mai
Sei morto per sempre per me
Non vedrai mai
La tua ombra?