Traduzione del testo della canzone Understanding Decay - The Dillinger Escape Plan

Understanding Decay (originale)

Drag the knife across the skin
Tempted to succumb
Carving fervor into flesh
Holy we’ve become
Turning lips to everyone
Giving heart to none
Running backwards erasing time
Seek the fire but never die
The cradle wipes blood red fresh
And through you the host has chosen a name
The cradle wipes blood red fresh
And through you the host has chosen a name
Call the name out
Call the name out
Call the name out
Call the name out
I’ll never be like you
Late to my own funeral
I’ll never be like you
Late to my own funeral
We’ll never be so late like you to our funerals
I’ll never be like you
Late to my own funeral
We’ll never be so late like you to our funerals
Push decay inside me for then I can open all the passages into the world
Push decay inside me for then I can open all the passages to other worlds
Push decay inside me for then I can open all the passages into the world
Push decay inside me for then I can open all the passages to other worlds
Push decay inside me for then I can open all the passages into the world
Push decay inside me for then I can open all the passages to other worlds

Understanding Decay (traduzione)

Trascina il coltello sulla pelle
Tentato di soccombere
Incidere il fervore nella carne
Santo siamo diventati
Volgendo le labbra a tutti
Dare cuore a nessuno
Correre all'indietro cancellando il tempo
Cerca il fuoco ma non muori mai
La culla si asciuga di fresco rosso sangue
E tramite te l'host ha scelto un nome
La culla si asciuga di fresco rosso sangue
E tramite te l'host ha scelto un nome
Chiama il nome
Chiama il nome
Chiama il nome
Chiama il nome
Non sarò mai come te
In ritardo al mio funerale
Non sarò mai come te
In ritardo al mio funerale
Non saremo mai così in ritardo come te ai nostri funerali
Non sarò mai come te
In ritardo al mio funerale
Non saremo mai così in ritardo come te ai nostri funerali
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi nel mondo
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi verso altri mondi
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi nel mondo
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi verso altri mondi
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi nel mondo
Spingi il decadimento dentro di me perché allora posso aprire tutti i passaggi verso altri mondi