Traduzione del testo della canzone The Running Board - The Dillinger Escape Plan

The Running Board (originale)

soft, soft fade
circled around
turn loose goodbye
switch off
no attempt to look failure is king
are we ready
close those lips
try to lose me 3 more time
HUSH BABY NOW DON’T SAY A WORD
(total fucking chaos)
6:53 and where are you?
run home, run far
throw your face in a pillow
scream out what you can’t
fix that makeup cover your tracks
yeah your an angel
avoiding what games, games to play
was it «less or more or more or less»
coward
wisk away the fear
clear the air
clear the air and slide
closer to the edge
say good night
final curtain call
switch off, goodbye

The Running Board (traduzione)

dissolvenza morbida, morbida
girava intorno
lascia perdere l'addio
spegnere
nessun tentativo di sembrare un fallimento è il re
siamo pronti
chiudi quelle labbra
prova a perdermi altre 3 volte
HUSH BABY ORA NON DIRE UNA PAROLA
(caos fottuto totale)
6:53 e dove sei?
corri a casa, corri lontano
getta la tua faccia in un cuscino
urla quello che non puoi
aggiusta quel trucco copre le tue tracce
sì, sei un angelo
evitando quali giochi, giochi da giocare
era «meno o più o più o meno»
codardo
allontana la paura
pulire l'aria
liberare l'aria e scivolare
più vicino al limite
dì Buonanotte
chiamata alla ribalta finale
spegni, arrivederci