Traduzione del testo della canzone Aluminum Can - The Ditty Bops

Aluminum Can (originale)

Crush me down
An aluminum can
Poke me with a fork and half baked yam
Toss me in the frying pan
I would never bite the hand
If I could be sure the hand that feeds me
Feeding frenzy on prescription words
Swallowing the silence that returns
Falling in footsteps petrified by time
Under madness are familiar faces
And you are just a semblance of before
Following the dust and calling it more
These are the seeds
That beseech the leaves for cover
Hiking canyons where people have fallen
These are places where some learn to fly
Breaking escaping molds that are growing
Stepping over cutting off the ties

(traduzione)

Schiacciami
Una lattina di alluminio
Colpiscimi con una forchetta e mezza patata al forno
Gettami nella padella
Non ti morderei mai la mano
Se potessi essere sicuro della mano che mi nutre
Alimentare la frenesia sulle parole da prescrizione
Ingoiando il silenzio che ritorna
Seguendo le orme pietrificate dal tempo
Sotto la follia ci sono facce familiari
E tu sei solo una parvenza di prima
Seguire la polvere e chiamarla di più
Questi sono i semi
Che implorano le foglie per coprirsi
Escursioni in canyon dove le persone sono cadute
Questi sono luoghi in cui alcuni imparano a volare
Rompere gli stampi in fuga che stanno crescendo
Scavalcando tagliando le cravatte