Traduzione del testo della canzone The Gold Medal - The Donnas

The Gold Medal (originale)

So what were you expecting
Every song has a perfect ending
But that’s not good enough
Not good enough for you
I thought you opened up your gates
You claim that everyone relates
What was I thinking when I thought
That meant me too
I’ll take note
Put on my coat
Leave you to read what I wrote
So sorry you never wanted me
But that’s what made me want the gold medal!
Cheer on the circus clowns
«This is the best of the towns»
What do you get from them
That you couldn’t get from me?
It’s where I got my start
But not where I left my heart
I take that with me
Now I’ve seen what’s underneath
I’ll take note
Put on my coat
Leave you to read what I wrote
So sorry you never wanted me
But that’s what made me want the gold medal!
I’ll take note
Put on my coat
Leave you to read what I wrote
So sorry you never wanted me
But that’s what made me want the gold medal!
I’ll take note
Put on my coat
Leave you to read what I wrote
So sorry you never wanted me
But that’s what made me want the gold medal!
The gold medal!!!

The Gold Medal (traduzione)

Allora cosa ti aspettavi
Ogni canzone ha un finale perfetto
Ma non è abbastanza
Non abbastanza per te
Pensavo avessi aperto i cancelli
Affermi che tutti si relazionano
Cosa stavo pensando quando ho pensato
Questo significava anche me
Prenderò nota
Mettiti il ​​mio cappotto
Lascia che tu legga ciò che ho scritto
Quindi mi dispiace che tu non mi abbia mai voluto
Ma questo è ciò che mi ha fatto desiderare la medaglia d'oro!
Fai il tifo per i pagliacci del circo
«Questa è la migliore delle città»
Cosa ottieni da loro
Che non potevi ottenere da me?
È qui che ho avuto il mio inizio
Ma non dove ho lasciato il mio cuore
Lo porto con me
Ora ho visto cosa c'è sotto
Prenderò nota
Mettiti il ​​mio cappotto
Lascia che tu legga ciò che ho scritto
Quindi mi dispiace che tu non mi abbia mai voluto
Ma questo è ciò che mi ha fatto desiderare la medaglia d'oro!
Prenderò nota
Mettiti il ​​mio cappotto
Lascia che tu legga ciò che ho scritto
Quindi mi dispiace che tu non mi abbia mai voluto
Ma questo è ciò che mi ha fatto desiderare la medaglia d'oro!
Prenderò nota
Mettiti il ​​mio cappotto
Lascia che tu legga ciò che ho scritto
Quindi mi dispiace che tu non mi abbia mai voluto
Ma questo è ciò che mi ha fatto desiderare la medaglia d'oro!
La medaglia d'oro!!!