Traduzione del testo della canzone Alien - The Felice Brothers

Alien (originale)

When the man was a child
He came from space
In a big glass case
Everything wondered why
But they soon forgot
And they loved him not
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And the starlight is streaming down
Down on the old San Marino
When the world was a child
Creation came
In a big glass frame
And the stars watched and smiled
As it shone like a jewel
In an endless pool
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And they’re spinning their partners 'round
Down at the old San Marino
And he’s still living in this town
Down at the old San Marino
And the starlight is streaming down
Down on the old San Marino
Down on the old San Marino

Alien (traduzione)

Quando l'uomo era un bambino
È venuto dallo spazio
In una grande teca di vetro
Tutto si chiedeva perché
Ma presto si sono dimenticati
E non lo amavano
E vive ancora in questa città
Giù al vecchio San Marino
E la luce delle stelle sta scendendo
Giù sul vecchio San Marino
Quando il mondo era un bambino
Venne la creazione
In una grande cornice di vetro
E le stelle guardavano e sorridevano
Come brillava come un gioiello
In una piscina infinita
E vive ancora in questa città
Giù al vecchio San Marino
E stanno facendo girare i loro partner
Giù al vecchio San Marino
E vive ancora in questa città
Giù al vecchio San Marino
E la luce delle stelle sta scendendo
Giù sul vecchio San Marino
Giù sul vecchio San Marino