Traduzione del testo della canzone No Trouble - The Felice Brothers

No Trouble (originale)

I don’t want no trouble
Just want things to be OK
Get some rest, lay my head down
Maybe see you, see you in my dreams
An apple backroad, good ole days
Well I’ve got none of that
I just keep on some way
And I know things they keep getting harder
I know I won’t let you down
I know I won’t let you down
From the start to the finish
I’m gonna work hard every minute
And I know I won’t let you down
Birds they’re flying overhead
They dot a cloud like pepper on eggs
She just made my morning, baby
There’s a cold wind blowing outside
Some willsome land
Billfolds in a coffee can
Well, we’ve got none of that
We just keep on some way
I know things they keep getting harder
I know I won’t let you down
I know I won’t let you down
From the start to the finish
I’m going to work hard every minute
And I know I won’t let you down

No Trouble (traduzione)

Non voglio nessun problema
Voglio solo che le cose siano a posto
Riposati, stendi la testa
Forse ci vediamo, ci vediamo nei miei sogni
Una strada secondaria di mele, bei tempi andati
Beh, non ho niente di tutto questo
Continuo solo in qualche modo
E so che le cose continuano a diventare più difficili
So che non ti deluderò
So che non ti deluderò
Dall'inizio alla fine
Lavorerò sodo ogni minuto
E so che non ti deluderò
Uccelli stanno volando sopra la testa
Punteggiano una nuvola come pepe sulle uova
Ha appena preparato la mia giornata, piccola
Fuori soffia un vento freddo
Qualche terra volubile
Portafogli in una lattina di caffè
Bene, non abbiamo nulla di tutto ciò
Continuiamo solo in qualche modo
So che le cose continuano a diventare più difficili
So che non ti deluderò
So che non ti deluderò
Dall'inizio alla fine
Lavorerò sodo ogni minuto
E so che non ti deluderò