Traduzione del testo della canzone Special Announcement - The Felice Brothers

Special Announcement (originale)

I’m saving up my money
To be president
I’m saving up my money
To be president
I can promise more berries
On Blueberry Hill
I can promise you this
Charlie Parker on the ten dollar bill
I’ll gather up all the cash
Toss it to the birds
Burn down the Stock Exchange
The Federal Reserve (It's going down)
I’m saving up my money
To be president
I’m saving up my money
To be president
Pleasing all the financiers
All the corporate goons
All the mobsters
Eating lobsters in dim-lit rooms
I go down to Arlington
Open up the tombs
Watch the spirits hover
Like red balloons
I’m saving up my money (I'm saving up my money)
To be president (To be president)
I’m saving up my money
To be president
How much does it cost
To love the rain?
To watch the multi-colored clouds
As they form a train?
But the people want glory
And the people won’t wait
They wanna eat their enemies' hearts and brains
And lick the bloody plates
I’m saving up my money (I'm saving up my money)
To be president (To be president)
I’m saving up my money
To be president
I’m saving up my money (I'm saving up my money)
To be president (To be president)
I’m saving up my (Saving up my money)
To be president
I’m saving up my money (I'm saving up my money)
To be president (To be president)
I’m saving up my (Saving up my money)
To be president
I’m gonna save up my money (I'm saving up my money)
To be president (To be president)
I’m saving up my money
To be president
All my hard-earned money

Special Announcement (traduzione)

Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Posso promettere più bacche
Sulla collina dei mirtilli
Ve lo posso promettere
Charlie Parker sulla banconota da dieci dollari
Raccolgo tutti i soldi
Lancialo a gli uccelli
Brucia la Borsa
La Federal Reserve (sta andando giù)
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Piacere a tutti i finanzieri
Tutti gli scagnozzi aziendali
Tutti i mafiosi
Mangiare aragoste in stanze poco illuminate
Scendo ad Arlington
Apri le tombe
Guarda gli spiriti librarsi
Come palloncini rossi
Sto risparmiando i miei soldi (sto risparmiando i miei soldi)
Essere presidente (Essere presidente)
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Quanto costa
Ad amare la pioggia?
Per guardare le nuvole multicolori
Come formano un treno?
Ma la gente vuole la gloria
E le persone non aspetteranno
Vogliono mangiare il cuore e il cervello dei loro nemici
E leccare i piatti insanguinati
Sto risparmiando i miei soldi (sto risparmiando i miei soldi)
Essere presidente (Essere presidente)
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Sto risparmiando i miei soldi (sto risparmiando i miei soldi)
Essere presidente (Essere presidente)
Sto risparmiando i miei (risparmiando i miei soldi)
Essere presidente
Sto risparmiando i miei soldi (sto risparmiando i miei soldi)
Essere presidente (Essere presidente)
Sto risparmiando i miei (risparmiando i miei soldi)
Essere presidente
Risparmierò i miei soldi (risparmierò i miei soldi)
Essere presidente (Essere presidente)
Sto risparmiando i miei soldi
Essere presidente
Tutti i miei soldi guadagnati duramente