Traduzione del testo della canzone Just Before Dawn - The Fixx

Just Before Dawn (originale)

For you it was giving up, for me was starting again
You crave the change I have became
Time and place make the mind clean to more
For you it was dark but for me it was just before dawn
(Before the dawn) it was just before the dawn
(Before the dawn) it was just before the dawn
It was just before the dawn (before)
You’ve built your own prison, I watch from the case
Used up with habits, I needed to break
I’m cut from the cloth but always seem torn
For you it was dark but for me it was just before dawn
(Before the dawn) it was just before the dawn
(Before the dawn) it was just before the dawn
It was just before the dawn (before)
Infant promises to buy a gold
Pictures and hopes and dreams, promises sold
You crave the change I have became
For you it was dark but for me was starting again
It was just before the dawn
It was just before the dawn
It was just before the dawn
It was just before the dawn
Just before the dawn
For you it was giving up, for me was starting again
Yea, for you it was all about giving up Just be free
Just before the dawn
Just before the dawn
Just before the dawn
Just before the dawn

Just Before Dawn (traduzione)

Per te è stato mollare, per me è stato ricominciare
Desideri il cambiamento che sono diventato
Il tempo e il luogo rendono la mente più pulita
Per te era buio ma per me era poco prima dell'alba
(Prima dell'alba) era poco prima dell'alba
(Prima dell'alba) era poco prima dell'alba
Era poco prima dell'alba (prima)
Hai costruito la tua prigione, guardo dal caso
Esaurito dalle abitudini, avevo bisogno di rompere
Sono tagliato dalla stoffa ma sembro sempre strappato
Per te era buio ma per me era poco prima dell'alba
(Prima dell'alba) era poco prima dell'alba
(Prima dell'alba) era poco prima dell'alba
Era poco prima dell'alba (prima)
Il bambino promette di acquistare un oro
Immagini e speranze e sogni, promesse vendute
Desideri il cambiamento che sono diventato
Per te era buio ma per me stava ricominciando
Era appena prima dell'alba
Era appena prima dell'alba
Era appena prima dell'alba
Era appena prima dell'alba
Poco prima dell'alba
Per te è stato mollare, per me è stato ricominciare
Sì, per te si trattava solo di arrendersi, basta essere liberi
Poco prima dell'alba
Poco prima dell'alba
Poco prima dell'alba
Poco prima dell'alba