Traduzione del testo della canzone Coming Home - The Four Owls

Coming Home (originale)

Coming through like Arlo
Yo, one
Doing the wantana me in the patana me yah
Yo, yo, yo, yo
This is my home, stamped firm in a place, like a statue
When I zone, watch your dome, got some words that will slap you
Son I have to
Weave up some shit that’d be bad for you if you rap too
Carve in the words like tattoos
Permanent feature, I live here
It’s a fact, you been near but didn’t do this like we did yeah
Sorry it’s clear, piss weak
Your speeches get dissed here
Gas burnt off, like when the mist clears
This normal shit, that shit don’t form with the awfulness
Spaced out like I came here through portal shit
Walk with us, too much whack shit tortured us
Made me feel nauseous, so we were forced to torch it up
And we’re maintaining, still I’m glad you brought it up
Commanding more respect and would show no rep would talk to us
Break the cycle like a bike under a bus
I’m just spitting how I like to, if you like to give a fuck
Home is where my mind is when I travel in a timeless type void
Within my thoughts, made my own world then came to visit yours
My stock rise when I drop lines, you lot might do it
Yeah it’s good, but it’s not right
Much like rot guys, my mind grows on trees
Must like, lost my, block write, the story down
What’s it all about, you’re falling out the picture
Quicker than you could imagine it, it was magic in a sense
Is it really so, it’s always tragic in the end
Are we happy to accept that or happy to pretend that it’s not so
Coming home a lost soul
It’s order like, border-line, I’m entering another state
Enough forgot the name of this place
But once again came with a flame, or paperless plane
Respect comes straight we don’t chase it
Live from the foundation, the bases, we break limits
Coming back with a medal, like a war veteran
Beats hit you like a shot of pure adrenalin
My bars are like the universe, a place you’ve never been
Perform my last act, even with my head severin'
A type of potency that ain’t' measurin'
More than science lookin' at us like it’s witchcraft
We medalling, skip class
To sell a thing, drug wrapped in cellophane
After the Owls came, your scheme ain’t the same again
Gas strewn everything around me, I gave a cream
You just an extra in this, late to the scene
Ain’t no way to stop it, like a tumour
That’s paid to scream, hate the team
That’s why your jaw is swinging like you ate a bean
We was building but it crumbled like dilapidation
I’m the smoking gun left from the assassination
Your style toxic, we dumped it in the wasteland
Learned to clear the fuckin' room out like a mace can
Yeah, I bring this home, like the bread
They say home is where the heart is, touch cardiac arrest
I’m rarest of the myth, like a Martian in the flesh
I be sparing with the Spartans, I’m possessed
Throwing darts up in your head like
Startled like rabbits in the headlight
Owls will get up out the mist put us on the next flight
Done this since the outlet, with some crumbs up on the breadline
I’m firing like a tech nine, that’s why we be the headline
And clocking all our best lines, it’s probably past your bed time
Best I get you xo’d, ninjas spitting mystery
You’ll find us on the x-files, patting sample textiles
With a text files, we get smiles
Have sex while they’re vibrant
Let bygones be bygones, you know we bout to blow the flow
Sutin' like a time bomb, went missing for a minute, yep
Forever rep the British islands, cos that’s where I’m from
Deliver bite like a python, tall and great like a pylon

(traduzione)

Arrivando come Arlo
Yo, uno
Facendo il wantana me nel patana me yah
Yo, yo, yo, yo
Questa è la mia casa, la ditta timbrata in un luogo, come una statua
Quando sono in zona, guardo la tua cupola, ho delle parole che ti schiaffeggeranno
Figlio, devo
Intreccia un po' di merda che ti farebbe male se rappi anche tu
Scolpisci le parole come tatuaggi
Caratteristica permanente, vivo qui
È un dato di fatto, ci sei stato vicino ma non l'hai fatto come abbiamo fatto noi sì
Scusa è chiaro, piscio debole
I tuoi discorsi vengono disseminati qui
Il gas si è bruciato, come quando la nebbia si dirada
Questa merda normale, quella merda non si forma con l'orrore
Distanziato come se fossi venuto qui attraverso la merda del portale
Cammina con noi, troppa merda ci ha torturato
Mi ha fatto sentire la nausea, quindi siamo stati costretti a dargli fuoco
E stiamo mantenendo, sono comunque felice che tu l'abbia sollevato
Richiedere più rispetto e non mostrare alcuna reputazione ci parlerebbe
Rompi il ciclo come una bicicletta sotto un autobus
Sto solo sputando come mi piace, se ti piace fregarti
La casa è dove si trova la mia mente quando viaggio in un vuoto di tipo senza tempo
All'interno dei miei pensieri, ho creato il mio mondo e poi è venuto a visitare il tuo
Le mie azioni aumentano quando abbandono le righe, potresti farlo in molti
Sì, va bene, ma non va bene
Proprio come i marciumi, la mia mente cresce sugli alberi
Deve piacere, perso il mio, blocco di scrittura, la storia giù
Di cosa si tratta, stai cadendo fuori dal quadro
Più veloce di quanto tu possa immaginare, è stata una magia in un certo senso
È davvero così, alla fine è sempre tragico
Siamo felici di accettarlo o felici di fingere che non sia così
Tornare a casa con un'anima perduta
È un ordine come, al confine, sto entrando in un altro stato
Abbastanza dimenticato il nome di questo luogo
Ma ancora una volta è arrivato con una fiamma o un aereo senza carta
Il rispetto arriva subito, non lo inseguiamo
Viviamo dalle fondamenta, dalle basi, rompiamo i limiti
Tornare con una medaglia, come un veterano di guerra
I ritmi ti colpiscono come una scarica di adrenalina pura
I miei bar sono come l'universo, un posto in cui non sei mai stato
Esegui il mio ultimo atto, anche con la mia testa mozzata
Un tipo di potenza che non si misura
Più che la scienza che ci guarda come se fosse stregoneria
Facciamo medaglie, saltiamo la lezione
Per vendere qualcosa, droga avvolta nel cellophan
Dopo l'arrivo dei Gufi, il tuo piano non è più lo stesso
Il gas ha sparso tutto intorno a me, ho dato una crema
Sei solo un extra in questo, in ritardo sulla scena
Non c'è modo di fermarlo, come un tumore
Viene pagato per urlare, odiare la squadra
Ecco perché la tua mascella oscilla come se avessi mangiato un fagiolo
Stavamo costruendo ma è crollato come un fatiscente
Sono la pistola fumante rimasta dall'assassinio
Il tuo stile è tossico, l'abbiamo scaricato nella terra desolata
Ho imparato a pulire la stanza del cazzo come una mazza
Sì, lo porto a casa, come il pane
Dicono che la casa sia dove si trova il cuore, tocca l'arresto cardiaco
Sono il più raro del mito, come un marziano in carne e ossa
Sarò risparmiato con gli Spartan, sono posseduto
Lanciare dardi nella testa come
Sorpresi come conigli davanti ai fari
I gufi si alzeranno dalla nebbia e ci porteranno sul prossimo volo
Fatto dall'uscita, con alcune briciole sulla linea del pane
Sto sparando come un tecnologo, ecco perché siamo il titolo
E registrando tutte le nostre battute migliori, probabilmente è passata l'ora di andare a letto
È meglio che ti assomigli, ninja che sputano mistero
Ci troverai su file x, accarezzando tessuti campione
Con un file di testo, otteniamo sorrisi
Fai sesso mentre sono vibranti
Lascia che il passato sia passato, sai che stiamo per saltare il flusso
Sutin' come una bomba a orologeria, scomparso per un minuto, sì
Reputare per sempre le isole britanniche, perché è da lì che vengo
Fornisci morso come un pitone, alto e grande come un pilone