Traduzione del testo della canzone Neath The Beeches - The Frames

Neath The Beeches (originale)

Hand me down the picture
Of you leaving unsaid
I know how simple it get
But sat by chance I need you
Will you always be there
And I will lie with you neath the beeches
On the strand again
I’m learning to hand it over
To whatever Lord there be And in the same old colours
I’ll be dressed for thee
But it’s not about that though is it?
It’s about you and me I hung your feet
That famous painting above my bed
And you told me a story
About some guy who kept his head
He drowned neath the Southport
Near the pier where we stand
And I will lie with you neath the beeches
On the strand again

Neath The Beeches (traduzione)

Passami l'immagine
Di te che te ne vai non detto
So quanto è semplice
Ma seduto per caso ho bisogno di te
Ci sarai sempre
E io giacerò con te sotto i faggi
Di nuovo sul filo
Sto imparando a consegnarlo
A qualunque Signore ci sia E negli stessi vecchi colori
Sarò vestito per te
Ma non si tratta di questo, vero?
Riguarda te e me ho appeso i piedi
Quel famoso dipinto sopra il mio letto
E mi hai raccontato una storia
Di un tizio che ha tenuto la testa
È annegato vicino a Southport
Vicino al molo dove ci troviamo
E io giacerò con te sotto i faggi
Di nuovo sul filo