| Stupid Love Letter (originale) | Stupid Love Letter (traduzione) |
|---|---|
| Cupid shot me in the eye | Cupido mi ha sparato negli occhi |
| So they say that love is blind | Quindi dicono che l'amore è cieco |
| Is she gonna say yes? | Dirà di sì? |
| Is she gonna say no? | Dirà di no? |
| What’s she gonna say? | Cosa dirà? |
| Am I moving too fast? | Mi sto muovendo troppo velocemente? |
| Am I thinking too slow? | Sto pensando troppo lentamente? |
| I just wanna know | Voglio solo sapere |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
| Yeah you | si tu |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| And all the time that I wasted on this stupid love letter to you | E tutto il tempo che ho perso con questa stupida lettera d'amore per te |
| F*ck you | Vaffanculo |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| You said no | Tu dici no |
| You said no | Tu dici no |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
| Pick your heart up off the floor | Solleva il tuo cuore dal pavimento |
| With good intentions at the door | Con buone intenzioni alla porta |
| Is she gonna say yes? | Dirà di sì? |
| Is she gonna say no? | Dirà di no? |
| What’s she gonna say? | Cosa dirà? |
| Am I moving too fast? | Mi sto muovendo troppo velocemente? |
| Am I thinking too slow? | Sto pensando troppo lentamente? |
| I just wanna know | Voglio solo sapere |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
| Yeah you | si tu |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| And all the time that I wasted on this stupid love letter to you | E tutto il tempo che ho perso con questa stupida lettera d'amore per te |
| F*ck you | Vaffanculo |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| You said no | Tu dici no |
| You said no | Tu dici no |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
| Too late all the damage is done | Troppo tardi tutto il danno è fatto |
| There’s no return to sender | Non c'è ritorno al mittente |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
| Yeah you | si tu |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| And now the time that I wasted on this stupid love letter to you | E ora il tempo che ho perso con questa stupida lettera d'amore per te |
| F*ck you | Vaffanculo |
| From me | Da me |
| To you | A te |
| You said no | Tu dici no |
| You said no | Tu dici no |
| So I took all night to write this stupid love letter to you | Quindi ho impiegato tutta la notte per scriverti questa stupida lettera d'amore |
Traduzione del testo della canzone Stupid Love Letter - The Friday Night Boys
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Stupid Love Letter , di -The Friday Night Boys
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:13.10.2008
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2011 |