Traduzione del testo della canzone Never Let Me Go - The Human League

Never Let Me Go (originale)

Go go go
Go go go
Let me tell you what you’re doing wrong
Been so far for years, well it’s much too long
There just has to be another way
It will get you by going day to day
If you need another point of view
Take a look at mine, I got something new
I got something new
It’s for you
I hate you
These things can quite endear you
I call you
I adore you
Won’t let the world ignore you
Go go go
I’m the one you want
I’m the one you need
Never let me go
Never let me go
Go go go
There’s a mirror standing over there
Tell me what you see, take a cold hard step
Save the people standing in the frame
Tell me like our (?)
You should try another point of view
Take a look at mine, but it’s up to you
But it’s up to you
It’s for you
Just for you
From one who must adore you
In love fallen
I’m someone who just can’t let it go
Go go
I’m the one you want
I’m the one you need
Never let me go
Never let me go
Never let me go
Never let me go
It’s for you
I swear to
Put no one else before you
True somehow beside now
We just can’t let it go
I’m the one you want
I’m the one you need
Never let me go
Never let me go
Go go go
Go go go
Go go go

(traduzione)

Via! Via! Via
Via! Via! Via
Lascia che ti dica cosa stai sbagliando
Sono stato così lontano per anni, beh, è ​​troppo lungo
Deve solo esserci un altro modo
Ti prenderà andando giorno per giorno
Se hai bisogno di un altro punto di vista
Dai un'occhiata al mio, ho qualcosa di nuovo
Ho qualcosa di nuovo
È per te
Ti odio
Queste cose possono davvero affezionarti
Ti chiamo
Ti adoro
Non lasciare che il mondo ti ignori
Via! Via! Via
Sono quello che vuoi
Sono quello di cui hai bisogno
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Via! Via! Via
C'è uno specchio in piedi laggiù
Dimmi cosa vedi, fai un passo freddo e duro
Salva le persone in piedi nell'inquadratura
Dimmi mi piace il nostro (?)
Dovresti provare un altro punto di vista
Dai un'occhiata al mio, ma dipende da te
Ma dipende da te
È per te
Solo per te
Da uno che ti deve adorare
Innamorato caduto
Sono una persona che non riesce a lasciar perdere
Vai vai
Sono quello che vuoi
Sono quello di cui hai bisogno
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
È per te
Lo giuro
Non mettere nessun altro prima di te
Vero in qualche modo accanto ora
Non possiamo lasciarlo andare
Sono quello che vuoi
Sono quello di cui hai bisogno
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Via! Via! Via
Via! Via! Via
Via! Via! Via