Traduzione del testo della canzone Only After Dark - The Human League

Only After Dark (originale)

I feel my spirit fly, only after dark
I kiss the world goodbye, only after dark
Nights with the city lights, only after dark
Run like the wonder way, only after dark
Won’t you disappear into midnight again
Why don’t you come, why won’t you come
Why won’t you fly, fly, fly with me
Sweet elusive fate will be our company
Ring out the vamp in me, only after dark
Moon sinful as can be, only after dark
It’s wrong to feel so free, only after dark
Only you do it to me, only after dark
Won’t you disappear into midnight again
Why don’t you come, why won’t you come
Why won’t you fly, fly, fly with me
Sweet elusive fate will be our company

Only After Dark (traduzione)

Sento il mio spirito volare, solo dopo il tramonto
Saluto il mondo solo dopo il tramonto
Notti con le luci della città, solo dopo il tramonto
Corri come nel modo meraviglioso, solo dopo il tramonto
Non scomparirai di nuovo a mezzanotte
Perché non vieni, perché non vieni
Perché non vuoi volare, volare, volare con me
Il dolce destino inafferrabile sarà la nostra compagnia
Risuona il vampiro che è in me, solo dopo il tramonto
Luna peccaminosa come può essere, solo dopo il tramonto
È sbagliato sentirsi così liberi solo dopo il tramonto
Solo tu lo fai a me, solo dopo il tramonto
Non scomparirai di nuovo a mezzanotte
Perché non vieni, perché non vieni
Perché non vuoi volare, volare, volare con me
Il dolce destino inafferrabile sarà la nostra compagnia